EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0333
Case C-333/22: Request for a preliminary ruling from the Cour d’appel de Bruxelles (Belgium) lodged on 20 May 2022 — Ligue des droits humains ASBL, BA v L’organe de contrôle de l’information policière
C-333/22. sz. ügy: A Cour d'appel de Bruxelles (Belgium) által 2022. május 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ligue des droits humains ASBL, BA kontra L'organe de contrôle de l’information policière
C-333/22. sz. ügy: A Cour d'appel de Bruxelles (Belgium) által 2022. május 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ligue des droits humains ASBL, BA kontra L'organe de contrôle de l’information policière
HL C 326., 2022.8.29, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2022.8.29. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 326/7 |
A Cour d'appel de Bruxelles (Belgium) által 2022. május 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Ligue des droits humains ASBL, BA kontra L'organe de contrôle de l’information policière
(C-333/22. sz. ügy)
(2022/C 326/11)
Az eljárás nyelve: francia
A kérdést előterjesztő bíróság
Cour d'appel de Bruxelles
Az alapeljárás felei
Felperesek: Ligue des droits humains ASBL,
BA
Alperes: L'organe de contrôle de l’information policière
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
|
1) |
Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikke és 8. cikkének (3) bekezdése előírja-e, hogy a rendőrségi információs felügyeleti testülethez hasonló független felügyeleti hatósággal szemben bírósági jogorvoslatot kell biztosítani, amennyiben e szerv gyakorolja az érintett személynek az adatkezelővel szembeni jogait? |
|
2) |
Összhangban van-e a 2016/680 irányelv (1) 17. cikke az Európai Unió Alapjogi Chartájának a Bíróság által értelmezett 47.cikkével és 8. cikkének (3) bekezdésével, amennyiben az csupán azt írja elő, hogy a felügyeleti hatóság – amely az érintett jogait gyakorolja az adatkezelővel szemben – tájékoztassa e személyt „arról, hogy elvégezte az összes szükséges ellenőrzést vagy vizsgálatot”, valamint „a bírósági jogorvoslathoz való jogáról”, ugyanakkor az ilyen információk nem teszik lehetővé a felügyeleti hatóság az érintett adataira és az adatkezelő kötelezettségeire vonatkozó intézkedésének és értékelésének utólagos ellenőrzését? |
(1) A személyes adatoknak az illetékes hatóságok által a bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése, a vádeljárás lefolytatása vagy büntetőjogi szankciók végrehajtása céljából végzett kezelése tekintetében a természetes személyek védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 2008/977/IB tanácsi kerethatározat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. április 27-i (EU) 2016/680 európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2016. L 119., 89. o.).