A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

Az egyablakos európai tengerügyi ügyintézési környezet többéves végrehajtási terve

(2021/C 299/03)

1.   E dokumentum célja

Az európai egyablakos tengerügyi ügyintézési környezetről (EMSWe) szóló rendelet (1) 19. cikke előírja a Bizottság számára, hogy a tagállami szakértőkkel folytatott megfelelő konzultációt követően fogadjon el egy többéves végrehajtási tervet (MIP), és azt évente vizsgálja felül (2). A többéves végrehajtási terv célja a rendelet időben történő végrehajtásának elősegítése, valamint a harmonizált interfészmodul és az EMSWe egyéb kapcsolódó harmonizált elemeinek a bevezetésére, karbantartására és használatára vonatkozó minőség-ellenőrzési mechanizmusok és eljárások biztosítása.

2.   Háttér

Az európai egyablakos tengerügyi ügyintézési környezetről szóló rendelet hatályon kívül helyezi a nyilatkozattételi követelményekről szóló 2010/65/EU irányelvet, és a meglévő nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerekre (MNSW) építve közös, interoperábilis környezetet hoz létre a hajók által a kikötői megállások során a kikötőknek történő adatszolgáltatáshoz. Különösen felhatalmazza a Bizottságot, hogy határozzon meg egy minden nyilatkozattételi kötelezettségre kiterjedő harmonizált adatsort, valamint fejlesszen ki és tartson karban közös interfészeket és szolgáltatásokat a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek számára. A rendeletet 2025. augusztus 15-től kell alkalmazni.

2.1.   Átruházott hatáskörök

Az EMSWe-rendelet 3. cikke értelmében a Bizottság felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadhat el, hogy:

—	módosítsa a rendelet mellékletét, amely felsorolja az uniós, a nemzetközi és a nemzeti jogszabályok szerinti, valamint a kikötői megállással kapcsolatos nyilatkozattételi kötelezettségeket; valamint

—	kiegészítse a rendeletet az EMSWe-adatkészlet létrehozásával és módosításával (a nyilatkozattételi kötelezettségekből eredő adatelemek teljes listája).

Az első ilyen felhatalmazáson alapuló jogi aktust 2021. augusztus 15-ig kell elfogadni. Ezt továbbiak követik, amikor a mellékletet és/vagy az adatkészletet módosítani kell. A vonatkozó jogszabályok gyakori változásának lehetősége miatt várható, hogy ilyen jogi aktusok rendszeresen fognak elfogadásra kerülni. Az EMSWe-rendelet 4. cikkének (3) bekezdése értelmében az EMSWe-adatkészlet évente egyszer módosítható, kivéve a kellően indokolt eseteket. Az átruházott hatáskörök gyakorlásából eredő tevékenység a következő projektek között lett megosztva:

1. táblázat

A Bizottság felelősségi körébe tartozó, a felhatalmazáson alapuló rendelkezésekből eredő projektek

Projekt	Határidő
Az EMSWe-adatkészlet létrehozása	2021. harmadik negyedév
Az EMSWe-adatkészlet módosítása	2023 (indikatív)

2. táblázat

Az átruházott hatáskörökből eredő teljesítések

Várt eredmény	Határidő
Az EMSWe-adatkészletet létrehozó és a mellékletet módosító, felhatalmazáson alapuló jogi aktus	2021. harmadik negyedév
Az EMSWe-adatkészletet és/vagy a mellékletet módosító, felhatalmazáson alapuló jogi aktus(ok)	2023 (indikatív)
Jelentés az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az átruházott hatáskörök gyakorlásáról	2022. negyedik negyedév

A felhatalmazáson alapuló jogi aktusokkal kapcsolatos előkészítő munkák során a Bizottság egyeztet a tengerészeti digitális információs rendszer és szolgáltatások irányításával foglalkozó magas szintű irányítócsoport (HLSG) (3) EMSWe szakértői alcsoportjával, illetve esetlegesen más érdekelt felekkel.

2.2.   Végrehajtási hatáskörök

Az EMSWe-rendelet végrehajtási hatáskörökkel ruházza fel a Bizottságot, több esetben 2021. harmadik negyedévében meghatározva az elfogadás határidejét, különösen annak érdekében, hogy lehetővé tegye a komponensek időben történő kidolgozását, és elegendő időt hagyjon a tagállamok számára nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszereik szükséges kiigazításainak megtervezéséhez. Ezeket a határidőket adott esetben a 3. táblázat tartalmazza.

3. táblázat

A végrehajtási jogi aktusok elfogadásának indikatív tervezése

Végrehajtási jogi aktus	Határidő
A belépési gyűjtő árunyilatkozatban (ENS) foglalt azon információkat felsoroló végrehajtási jogi aktus, amelyeket a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek rendelkezésére kell bocsátani (4)	2021. harmadik negyedév
A nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek interfészeiről és egyéb elemeiről szóló végrehajtási jogi aktus (5)	2021. harmadik negyedév
A közös felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszerről szóló végrehajtási jogi aktus (6)	2021. harmadik negyedév
Az EMSWe-adatbázisokról szóló végrehajtási jogi aktus(ok) (7)	2021. harmadik negyedév
Az adatok újrafelhasználására szolgáló mechanizmusok által érintett adatokat meghatározó végrehajtási jogi aktus (8)	2023 (indikatív)
A hajóhigiéniai adatbázisról szóló végrehajtási jogi aktus (9)	2024 (indikatív)
Az egységes címkiosztó szolgáltatásról szóló végrehajtási jogi aktus (10)	2024. második negyedév

3.   Az érdekelt felekkel folytatott konzultációs stratégia

Rendkívül fontos, hogy a Bizottság az előkészítő munka során – többek között szakértői szinten – megfelelő konzultációkat folytasson a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016. április 13-i intézményközi megállapodásban foglalt elvekkel összhangban.

Belső konzultáció

A Bizottság többi szolgálatával folytatott belső konzultációt az EMSWe jogi és szakpolitikai irányítócsoport biztosítja, amellyel a projekt minden fontosabb mérföldkövéről, vagy ha jelentős frissítésre van szükség, vagy évente legalább kétszer egyeztetnek.

Tagállamok

A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok előkészítésekor a Bizottságnak biztosítania kell, hogy a tagállami szakértőkkel és az üzleti világ képviselőivel átlátható módon és időben konzultáljanak. Ebben az összefüggésben konzultál a tengerészeti digitális információs rendszer és szolgáltatások irányításával foglalkozó magas szintű irányítócsoport EMSWe szakértői alcsoportjával, amelyben a tagállamokat tengerészeti szakértők és az EMSWe nemzeti koordinátorai képviselik. A munka tematikus szakértői csoportok között fog megoszlani meghatározott témák – pl. adatok, interfészek és adatbázisok – szerint. A SafeSeaNet és a közös EMSWe-adatbázisok használatával kapcsolatos projektek esetében a HLSG SafeSeaNet alcsoportjával is konzultálni kell.

Mivel az EMSWe-rendelet hatálya számos behozatali és kiviteli vámalakiságra kiterjed, a vámhatóságok megfelelő közreműködése szükséges. Szükség esetén a Bizottság konzultál az érintett vámügyi szakértői csoportokkal, például az Elektronikus Vámrendszer Koordinációs Csoporttal és a(z Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság által irányított) Vámügyi Üzleti Csoporttal. E célból az EMSWe szakértői alcsoport és az utóbbiak közös üléseket szervezhetnek.

A Bizottság a fentieknek megfelelően egy kellően korai szakaszban konzultációkat folytat a szállítás és a kereskedelem digitális megkönnyítésével foglalkozó bizottsághoz véleményezés céljából benyújtandó végrehajtási jogi aktusok tervezetének előkészítése során.

A Bizottság gondoskodik róla, hogy a végrehajtás minden szakaszában konzultáljanak a tagállamok hatóságaival. A tagállamok felelősek a nemzeti szintű koordinációért. Nekik kell továbbá biztosítaniuk a nemzeti érdekelt felekkel való megfelelő konzultációt az EMSWe nemzeti megvalósítása érdekében.

Egyéb érdekelt felek

A Bizottság biztosítja, hogy az iparági szövetségek megfigyelőként részt vesznek a szakértői csoportokban. Ezenfelül a végrehajtás egyes aspektusait célzó műhelytalálkozókat szervezhet annak érdekében, hogy összegyűjtse a tengerhasznosítási ágazat fő érdekeltjeinek véleményeit és visszajelzéseit.

4.   Az EMSWe információtechnológiai architektúrája

Az EMSWe központi és nemzeti informatikai alkotóelemekből áll. A nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszereket a rendszerek közötti kommunikáció céljából egy harmonizált nyilatkozattételi interfészmodul (RIM), továbbá egy grafikus felhasználói felület (GUI), egy közös felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszer, közös adatbázisok és egy egységes címkiosztó szolgáltatás (CAS) egészítik ki.

Az ábra bemutatja az EMSWe magas szintű architektúráját egy tagállamban, beleértve a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszer és a gazdasági szereplők, valamint a hatóságok rendszerei közötti kölcsönhatásokat.

Az EMSWe központi komponense a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszer, amely egy az adatoknak a nyilatkozattételi kötelezettségek teljesítése céljából, elektronikus úton történő fogadását, cseréjét és továbbítását lehetővé tevő, nemzeti szinten létrehozott és működtetett műszaki platform (az EMSWe-rendelet 2. cikkének 3. pontja).

A feleket, komponenseket és egységes cseremechanizmusokat lentebb soroljuk fel:

4. táblázat

Az EMSWe feleinek, komponenseinek és egységes mechanizmusainak indikatív jegyzéke

Elem	Leírás	Cikkek
1	Nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszer (MNSW)	2. cikk 3. pont
2	Grafikus felhasználói felület (GUI)	2. cikk 9. pont, 6. cikk (4) bekezdés
3	Harmonizált nyilatkozattételi interfészmodul (RIM)	2. cikk 4. pont, 6. cikk (1) bekezdés
4	Közös felhasználói regisztrációs rendszer	12. cikk (1) bekezdés
5	Közös hozzáférés-kezelő rendszer	12. cikk (1), (2), (3) bekezdés
6	Egységes címkiosztó szolgáltatás (CAS)	2. cikk 10. pont
7	EMSWe-hajóadatbázis	14. cikk
8	Közös helynévadatbázis	15. cikk
9	Veszélyes anyagok közös adatbázisa	16. cikk
10	Közös hajóhigiéniai adatbázis	17. cikk
11	SafeSeaNet (nemzeti SSN- és központi SSN-rendszer)	8. cikk (4) bekezdés
12	További vámügyi rendelkezések	11. cikk (1), (2) bekezdés
13	Nyilatkozattevők	2. cikk 11. pont
14	Adatszolgáltatók	2. cikk 13. pont
15	Egyéb nyilatkozattételi eszközök	7. cikk
16	Kikötői szolgáltatók	2. cikk 15. pont

5.   Harmonizált elemek kidolgozása és naprakésszé tétele

Harmonizált nyilatkozattételi interfészmodul (RIM)

Az EMSWe-rendelet előírja, hogy a Bizottság a tagállamokkal szoros együttműködésben 2022 harmadik negyedévéig dolgozza ki a rendszerek közötti kommunikációra szolgáló harmonizált nyilatkozattételi interfészmodult (11). A tervek szerint az első, a nyilatkozattételi interfészmodul funkcionális és műszaki előírásait meghatározó végrehajtási jogi aktust 2021-ben kell elfogadni.

A tagállamokkal szoros együttműködésben a Bizottság üzenet-végrehajtási útmutatót is kidolgozhat, amely a felhasználók és a nyilatkozattételi interfészmodul közötti információcserét ismerteti. Az információk nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek és az illetékes hatóságok közötti kezelése továbbra is a tagállamok feladata.

A nyilatkozattételi interfészmodult 2022 harmadik negyedévére várható első kiadását követően az EMSWe-rendelet alkalmazásának időpontjáig (2025. augusztus 15.) és azt követően szükség esetén frissíteni fogják. A nyilatkozattételi interfészmodulra vonatkozó előírások elfogadását követően, és a rendelet 19. cikkének a), d) és h) pontjával összhangban a Bizottság indikatív határidőket határoz meg:

—	amelyek lejártát követően a tagállamok beépítik a harmonizált nyilatkozattételi interfészeket a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerekbe; valamint

—	a tagállamok és a nyilatkozattevők számára a harmonizált nyilatkozattételi interfészek régebbi verzióinak a fokozatos kivezetésére.

Egységes címkiosztó szolgáltatás (CAS)

Az EMSWe-rendelet 13. cikkének (2) bekezdésével összhangban az egységes címkiosztó szolgáltatásra vonatkozó előírások 2024 harmadik negyedévéig kerülnek elfogadásra. Ennek a komponensnek a kidolgozása várhatóan a nyilatkozattételi interfészmodul kidolgozása után kezdődik meg, és a rendelet alkalmazásának időpontja (2025. augusztus 15.) előtt kell befejezni. Az előírások elfogadását követően, valamint a rendelet 19. cikkének b) és e) pontjával összhangban, a Bizottság meghatározza az egységes címkiosztó szolgáltatás teljes nyilatkozattételi környezetbe történő beépítésének ütemezését és az annak frissítésére szolgáló változáskezelési eljárást.

Az EMSWe felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszere

A Bizottság a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszereket használó nyilatkozattevők és adatszolgáltatók hitelesítésére szolgáló közös felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszert hoz létre és biztosítja annak rendelkezésre állását. A nemzeti hatóságok szintén hozzáférnek a rendszerhez, ha hitelesítésre van szükség.

Az említett közös felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszernek lehetővé kell tennie az uniós regisztrációs rendszeren keresztül végzett, uniós szinten elismert egyszerifelhasználói regisztrációt, a decentralizált felhasználókezelést és a felhasználók uniós szintű nyomon követését.

A felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszerre vonatkozó előírások elfogadását követően a Bizottság meghatározza a nyilatkozattételi interfészmodulba és a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerekbe való beépítésének ütemezését.

6.   Végrehajtási szakasz

Az EMSWe egymást esetlegesen átfedő szakaszok sorozataként kerül megvalósításra. Az idő szűke azt jelenti, hogy – ahol lehetséges – egyes feladatokat párhuzamosan kell végrehajtani. Egyes műveletek azonban a korábbi eredmények kimenetelétől függenek, ezért a függőségeket részletesen elemezni kell.

A terv a következő szakaszokból áll:

0. szakasz:

Indulás (2019. második negyedév) Létrehozták az általános terv tervezetét, az alapvető szervezeti struktúrákat, a kommunikációs csatornákat és az összehangolt végrehajtásra vonatkozó megbízásokat.

1. szakasz:

A funkcionális és műszaki előírások és egyéb kapcsolódó jogi aktusok kidolgozása és elfogadása (12) (2019. harmadik negyedév – 2021. harmadik negyedév) A funkcionális előírásokat az érdekelt felek (hatóságok és az ipar) igényei és a szükséges adattulajdonságok alapján fogják kidolgozni. Ezek segítenek elkerülni a párhuzamosságokat és következetlenségeket, és lehetővé teszik a szükséges munka és erőforrások pontosabb megállapítását. Pontos képet adnak az igényekről (pl. az ipar, a tagállami hatóságok és az uniós rendszerek közötti folyamatok és adatáramlások, hozzáférési politikák, a kezelendő adatok méretezése), hogy a rendszerfejlesztők hatékonyan tudják megtervezni a rendszert és megbecsülni a tervezési alternatívák költségeit. A későbbiekben útmutatást fognak nyújtani a műszaki követelményeket megvalósító és ellenőrző fejlesztőknek és tesztelőknek. A műszaki előírások fogják meghatározni az EMSWe közös komponenseinek technikai struktúráját, formátumát és protokolljait, ideértve az iparral való interfészeit is (pl. harmonizált nyilatkozattételi interfészmodul, közös adatbázisok, felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszer). A projektek véglegesítésének ideiglenes terve a következő: 5. táblázat A Bizottság felelősségi körébe tartozó projektek Projekt Határidő (13) A belépési gyűjtő árunyilatkozatban (ENS) foglalt azon információk, amelyeket a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek rendelkezésére kell bocsátani 2021. harmadik negyedév A harmonizált nyilatkozattételi interfészmodulra (RIM) vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév A grafikus felhasználói felület (GUI) egységes funkciói 2021. harmadik negyedév A harmonizált digitális táblázatok sablonjai 2021. harmadik negyedév A tagállamok nemzeti támogató webhelyeinek harmonizált struktúrája 2021. harmadik negyedév Az érkezési és indulási időkre vonatkozó műszaki előírások 2021. harmadik negyedév A nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek internetes címeinek egységes formátumára vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév A felhasználói regisztrációs és hozzáférés-kezelő rendszerre vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév Az EMSWe-hajóadatbázisra vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév A közös helynévadatbázisra vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév A veszélyes anyagok közös adatbázisára vonatkozó előírások 2021. harmadik negyedév Üzenet-végrehajtási útmutató 2022 (indikatív) Válaszüzenetek a hatóságok visszaigazolásaihoz és határozataihoz 2023 (indikatív) A két kikötői megállás közt lévő nyilatkozattevők számára rendelkezésre bocsátandó adatok jegyzékbe vétele 2023 (indikatív) A nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerek számára a SafeSeaNet révén rendelkezésre bocsátandó adatok jegyzékbe vétele 2023 (indikatív) A közös hajóhigiéniai adatbázisra vonatkozó előírások 2023 (indikatív) Az egységes címkiosztó szolgáltatásra (CAS) vonatkozó előírások 2024. harmadik negyedév

2. szakasz:

Műszaki megvalósítási szakasz – Az Unió és a tagállamok (2021. harmadik negyedév – 2022. negyedik negyedév) Ebben a szakaszban a központi és a nemzeti rendszerekre pályázatot írnak ki (Bizottság, Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség és a tagállamok), és azokat az előírásoknak megfelelően kialakítják. A nyilatkozattételi interfészmodul első kiadása nevezetesen várhatóan 2022. harmadik negyedévére fog elkészülni. Dokumentációt (pl. az üzemeltetési infrastruktúra követelményei, telepítési kézikönyvek, rendszerinterfész-útmutatók) és képzést is kell biztosítani. A különböző komponensek telepítésére vonatkozó ideiglenes terv a következő: 6. táblázat A Bizottság felelősségi körébe tartozó teljesítések jegyzéke Várt eredmény Határidő A nyilatkozattételi interfészmodul első kidolgozása 2022. harmadik negyedév Felhasználói regisztrációs rendszer biztosítása 2023 (indikatív) Hozzáférés-kezelő rendszer biztosítása 2023 (indikatív) Hajóadatbázis biztosítása 2023 (indikatív) A veszélyes anyagok közös adatbázisának biztosítása 2023 (indikatív) Közös helynévadatbázis biztosítása 2023 (indikatív) Hajóhigiéniai adatbázis biztosítása 2024 (indikatív) Egységes címkiosztó szolgáltatás (CAS) biztosítása 2024. negyedik negyedév

3. szakasz:

Első vizsgálati szakasz – közigazgatás (2023. első negyedév – 2024. második negyedév) (14) Ebben a szakaszban mind a Bizottságnak, mind az egyes tagállamoknak technikai vizsgálatokat, valamint funkcionális és nem funkcionális vizsgálatokat kell elvégezniük. A funkcionális vizsgálatok a funkcionális előírásokban meghatározott műveletek vagy funkciók működését ellenőrzik – jellemzően olyan kérdésekre válaszolnak, mint például „képes-e erre a felhasználó” és „működik-e az adott funkció”. A nem funkcionális vizsgálat olyan szempontokat vesz figyelembe, mint a méretezhetőség, vagy a bizonyos korlátok vagy biztonsági beállítás melletti egyéb teljesítmény, működés. A vizsgálat eredményeitől függően a nyilatkozattételi interfészmodul vagy más komponensek több kiadására lehet szükség. A Bizottság szolgálatai technikai segítséget nyújtanak a tagállamok hatóságainak a nyilatkozattételi interfészmodul konfigurálása és beállítása során, és minden egyes tagállammal vizsgálatokat végeznek a telepítés sikeres és teljes körű működésének biztosítása érdekében.

4. szakasz:

További előírások és módosítások (2023. második negyedév – 2024. második negyedév) Ez a szakasz a 3. szakasszal részben átfedésben indulhat. A Bizottság valószínűleg 2023 második felében végrehajtási jogi aktusokat fog elfogadni (15) az érkezéskor újra felhasználandó EMSWe-adatok és a SafeSeaNeten keresztül megosztandó adatok meghatározására. Ezenfelül válaszüzeneteket dolgoz ki a hatóságok visszaigazolásaihoz és határozataihoz. Szükség esetén meghatározzák a SafeSeaNet adatcsere-mechanizmusait és interfészeit, beleértve a szükséges biztonsági intézkedéseket. Az EMSWe-rendelet teljes körű alkalmazása előtt módosul az interfész és funkciók ellenőrzési dokumentuma (IFCD), valamint a SafeSeaNet referencia-útmutató és a vonatkozó dokumentáció (16). Ha a rendelet 3. és 4. cikkével összhangban új nyilatkozattételi kötelezettségekről értesítik a Bizottságot és az jóváhagyja azokat, a Bizottság elfogadja a mellékletet módosító felhatalmazáson alapuló jogi aktust, és az új adatelemeket be fogják illeszteni az EMSWe-adatkészletbe. Ezt követően frissíteni fogja a nyilatkozattételi interfészmodult. A tervek szerint a Bizottság elfogadja a közös hajóhigiéniai adatbázis létrehozására vonatkozó végrehajtási jogi aktust (17).

5. szakasz:

Végrehajtási és második vizsgálati szakasz – ipar és új rendszerek (2024. első negyedév – az alkalmazás időpontja) Miután a szükséges műszaki előírásokat elfogadták, és az interfészeket és egyéb komponenseket létrehozták, az ipar várhatóan kidolgozza és teszteli kapcsolataikat és a kapcsolódó eljárásokat. A teljes nyilatkozattételi környezetet össze fogják hangolni az egyéb uniós kezdeményezések keretében kifejlesztett új rendszerekkel. Minden tagállamnak létre kell hoznia egy technikai információs szolgálatot és egy online támogató weboldalt. Az alkalmazás időpontjáig a Bizottság frissíteni fogja a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszereket és a SafeSeaNetet a vonatkozó adatok a rendelet 8. cikkével összhangban történő kicserélése érdekében.

6. szakasz:

Kezdeti működési szakasz (2025. első negyedév – az alkalmazás időpontja) Ebben a szakaszban az ipar és a tagállamok ellenőrizni tudják a környezet működését.

7. szakasz:

Alkalmazási szakasz (az alkalmazás időpontjától) A rendelet alkalmazásának megkezdésétől a nyilatkozattételi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges összes információt a harmonizált felületeken és adott esetben egyéb nyilatkozattételi eszközökön keresztül, az EMSWe-adatkészlet segítségével és azzal összhangban fogják biztosítani. A 2025. augusztus 15-től kezdődő első 12 hónapban minden tagállam információs szolgálat rendelkezésre állását, valamint online támogató webhelyet biztosít a nemzeti egyablakos tengerügyi ügyintézési rendszerükhöz, amely egyértelmű utasításokat tartalmaz az adott tagállam hivatalos nyelvein, továbbá adott esetben egy nemzetközileg használt nyelven.

---

(1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/1239 rendelete (2019. június 20.) az európai egyablakos tengerügyi ügyintézési környezet létrehozásáról és a 2010/65/EU irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 198., 2019.7.25., 64. o.); https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A32019R1239

(2)  Ez a dokumentum a tengerészeti digitális információs rendszer és szolgáltatások irányításával foglalkozó magas szintű irányítócsoport és a vámügyi üzleti csoport tagállami tengerészeti és vámügyi szakértőivel történő egyeztetést követően készült.

(3)  Az (EU) 2016/566 bizottsági bírósági határozattal létrehozva; https://ec.europa.eu/transparency/expert-groups-register/screen/expert-groups/consult?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3450&lang=hu

(4)  Lásd a rendelet 11. cikkének (3) bekezdését.

(5)  Lásd a rendelet 6. cikkének (1) és (4) bekezdését.

(6)  Lásd a rendelet 12. cikkének (4) bekezdését.

(7)  Lásd a rendelet 14. cikkének (4) bekezdését, 15. cikkének (4) bekezdését és 16. cikkének (6) bekezdését.

(8)  Lásd a rendelet 8. cikkének (5) bekezdését.

(9)  Lásd a rendelet 17. cikkének (3) bekezdését.

(10)  Lásd a rendelet 13. cikkének (2) bekezdését.

(11)  Lásd a rendelet 6. cikkének (2) bekezdését.

(12)  Lásd a 3. táblázatot.

(13)  A dokumentumok véglegesítésének tervezett időpontja.

(14)  Lásd a rendelet 19. cikkének f) pontját.

(15)  Lásd a rendelet 8. cikkének (5) bekezdését.

(16)  A módosításokat a tengerészeti digitális információs rendszer és szolgáltatások irányításával foglalkozó magas szintű irányítócsoport hagyja jóvá a 2002/59/EK irányelv III. mellékletének 2.2. pontjában szereplő feladatokkal összhangban.

(17)  Lásd a rendelet 17. cikkének (3) bekezdését.