This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0278
Case C-278/18: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 28 February 2019 (request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita v Fazenda Pública (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Sixth Directive 77/388/EEC — Exemption — Article 13B(b) — Leasing or letting of immovable property — Meaning — Contract for the transfer of the use of land comprising vineyards for agricultural purposes)
C-278/18. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2019. február 28-i ítélete (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita kontra Fazenda Pública (Előzetes döntéshozatal — Hozzáadottérték-adó (héa) — 77/388/EGK hatodik irányelv — Mentesség — A 13. cikk B. részének b) pontja — Ingatlanok haszonbérbe adása és bérbeadása — Fogalom — Szőlőültetvények alkotta mezőgazdasági földterületek művelését átruházó szerződés)
C-278/18. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2019. február 28-i ítélete (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita kontra Fazenda Pública (Előzetes döntéshozatal — Hozzáadottérték-adó (héa) — 77/388/EGK hatodik irányelv — Mentesség — A 13. cikk B. részének b) pontja — Ingatlanok haszonbérbe adása és bérbeadása — Fogalom — Szőlőültetvények alkotta mezőgazdasági földterületek művelését átruházó szerződés)
HL C 139., 2019.4.15, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.4.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 139/20 |
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2019. február 28-i ítélete (a Supremo Tribunal Administrativo [Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Manuel Jorge Sequeira Mesquita kontra Fazenda Pública
(C-278/18. sz. ügy) (1)
(Előzetes döntéshozatal - Hozzáadottérték-adó (héa) - 77/388/EGK hatodik irányelv - Mentesség - A 13. cikk B. részének b) pontja - Ingatlanok haszonbérbe adása és bérbeadása - Fogalom - Szőlőültetvények alkotta mezőgazdasági földterületek művelését átruházó szerződés)
(2019/C 139/19)
Az eljárás nyelve: portugál
A kérdést előterjesztő bíróság
Supremo Tribunal Administrativo
Az alapeljárás felei
Felperes: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
Alperes: Fazenda Pública
Rendelkező rész
A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról — közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapításról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 13. cikke B. részének b) pontját úgy kell értelmezni, hogy az e rendelkezésben az ingatlanok haszonbérlete és bérlete tekintetében előírt hozzáadottértékadó-mentesség alkalmazandó egy szőlőültetvények alkotta mezőgazdasági területek művelését valamely, a szőlészeti és borászati ágazatban tevékenységet folytató társaságra átruházó olyan szerződésre, amelyet automatikusan megújuló, egyéves időszakra kötnek az éves időszakok végén fizetendő bérleti díj ellenében.