This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XC1229(01)
Publication on the EUROPA website of the allocation coefficients and other results of the allocation process for import or export tariff rate quotas (TRQs) managed by the simultaneous examination method or other methods requiring the issuing of import or export licences
Az egyidejű vizsgálati módszerrel vagy más, behozatali vagy kiviteli engedélyek kiadásával járó módszerekkel kezelt behozatali vagy kiviteli vámkontingensekre vonatkozó elosztási együtthatóknak vagy az elosztási folyamat más eredményeinek közzététele az EUROPA honlapon
Az egyidejű vizsgálati módszerrel vagy más, behozatali vagy kiviteli engedélyek kiadásával járó módszerekkel kezelt behozatali vagy kiviteli vámkontingensekre vonatkozó elosztási együtthatóknak vagy az elosztási folyamat más eredményeinek közzététele az EUROPA honlapon
HL C 446., 2017.12.29, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.12.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 446/5 |
Az egyidejű vizsgálati módszerrel vagy más, behozatali vagy kiviteli engedélyek kiadásával járó módszerekkel kezelt behozatali vagy kiviteli vámkontingensekre vonatkozó elosztási együtthatóknak vagy az elosztási folyamat más eredményeinek közzététele az EUROPA honlapon
(2017/C 446/03)
Az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (1) az (EU) 2017/2393 európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) 4. cikkének (19) bekezdésével módosított 188. cikke szerint a Bizottság 2018. január 1-től nyilvánosságra hozza az EUROPA honlapon a behozatali vagy kiviteli vámkontingenseknek a tagállamok által bejelentett kérelmekkel kapcsolatos elosztását. Az EUROPA honlapon történő közzététel 2018. január 1-től felváltja a végrehajtási jogi aktusoknak az elfogadását és az Európai Unió Hivatalos Lapjának L sorozatában ugyanebből a célból történő közzétételét.
Az eredmények kiszámítása a vámkontingens rendelkezésre álló mennyiségének és a gazdasági szereplők által kérelmezett, a tagállami hatóságok által a Bizottságnak bejelentett mennyiségek figyelembevételével történik.
Az EUROPA honlapon megjelenő publikációk a kérelmek elutasítására, a kérelmek benyújtásának felfüggesztésére vagy a kérelmek felfüggesztésének visszavonására is vonatkozhatnak.
A tagállamok a megfelelő elosztási együtthatók figyelembevételével engedélyeket bocsátanak ki a behozatali vagy kiviteli vámkontingensek keretében kérelmezett mennyiségekre azt követően, hogy a Bizottság nyilvánosságra hozza ezeket az együtthatókat.
Vámkontingensekre vonatkozó elosztási együtthatók – behozatal/kivitel
https://ec.europa.eu/agriculture/index_en
https://ec.europa.eu/agriculture/tariff-rate-quotas-trqs_en
https://ec.europa.eu/agriculture/markets_en
(1) Az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelete (2013. december 17.) a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.).
(2) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2017/2393 rendelete (2017. december 13.) az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1305/2013/EU, a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról szóló 1306/2013/EU, a közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU, a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1308/2013/EU és az élelmiszerlánccal, az állategészségüggyel és állatjóléttel, valamint a növényegészségüggyel és a növényi szaporítóanyagokkal kapcsolatos kiadások kezelésére vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 652/2014/EU rendelet módosításáról (HL L 350., 2017.12.29., 15. o.).