Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Περισσότερα για τον χώρο πειραματικών λειτουργιών</a>
Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε
EUR-Lex
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Είστε εδώ
Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Συμβουλές αναζήτησης
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη Σύνθετη αναζήτηση

Έγγραφο 62017TN0582

T-582/17. sz. ügy: 2017. augusztus 22-én benyújtott kereset – Boshab és társai kontra Tanács

HL C 374., 2017.11.6, σ. 41 έως 42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

6.11.2017   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 374/41

2017. augusztus 22-én benyújtott kereset – Boshab és társai kontra Tanács

(T-582/17. sz. ügy)

(2017/C 374/62)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Évariste Boshab (Kinshasa, Kongói Demokratikus Köztársaság) és további 7 felperes (képviselők: P. Chansay-Wilmotte, A. Kalambay Ndaya és P. Okito Omole ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

—

állapítsa meg a szóban forgó korlátozó intézkedések, azaz az alábbiak semmiségét:

—

a Kongói Demokratikus Köztársaság tekintetében a fegyverembargót [a Tanács szerint] megsértő személyekkel szemben meghatározott, egyedi korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1183/2005/EK rendelet 9. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/904 tanácsi végrehajtási rendelet;

—

a Kongói Demokratikus Köztársasággal szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2010/788/KKBP határozat végrehajtásáról szóló, 2017. május 29-i (KKBP) 2017/905 tanácsi végrehajtási határozat;

—

az Európai Unió Tanácsát kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek lényegében egyetlen, arra alapított jogalapra hivatkoznak, hogy a megtámadott aktusoknak hiányos az indokolása, továbbá azok egyértelműen nyilvánvaló értékelési hibákat tartalmaznak. A felperesek szerint a Tanács által velük szemben elfogadott korlátozó intézkedések ténybeli és jogi szempontból egyaránt megalapozatlanok. Egyébiránt a Tanács több olyan jellegű szabálytalanságot is elkövetett, amelyek mindegyike a megtámadott aktusok megsemmisítésének jogalapjául szolgál.

Επάνω