This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0332
Case T-332/17: Action brought on 29 May 2017 — E-Control v ACER
T-332/17. sz. ügy: 2017. május 29-én benyújtott kereset – E-Control kontra ACER
T-332/17. sz. ügy: 2017. május 29-én benyújtott kereset – E-Control kontra ACER
Information about publishing Official Journal not found, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 249/35 |
2017. május 29-én benyújtott kereset – E-Control kontra ACER
(T-332/17. sz. ügy)
(2017/C 249/51)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Energie-Control Austria für die Regulierung der Elektrizitäts- und Erdgaswirtschaft (E-Control) (Bécs, Ausztria) (képviselő: F. Schuhmacher ügyvéd)
Alperes: Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynökségének fellebbezési tanácsa által 2017. március 17-én hozott A-001–2017 (végleges) határozatot |
— |
az alperest kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes hét jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első jogalap értelmében a fellebbezési tanács tévesen tekintette úgy, hogy az ACER rendelkezik hatáskörrel az átvitelirendszer-üzemeltetők javaslatának megváltoztatására.
|
2. |
A második, arra alapított jogalap, hogy a fellebbezési tanács tévesen alkalmazta a jogot annak megállapításakor, hogy az ACER rendelkezett hatáskörrel annak ellenére, hogy figyelmen kívül hagyta a felperes módosítási kérelmét.
|
3. |
A harmadik jogalap értelmében a fellebbezési tanács tévesen állapította meg, hogy az ACER rendelkezett hatáskörrel az ajánlattételi övezet határának a (EU) 2015/1222 bizottsági rendelet 15. cikke szerinti bevezetésére.
|
4. |
A negyedik a megfelelő indokolás hiányára és arra alapított jogalap, hogy a fellebbezési tanács tévesen alkalmazta a jogot annak megállapításakor, hogy az ACER bizonyította a német-osztrák határon fennálló strukturálisan szűk keresztmetszetet.
|
5. |
Az ötödik, a megfelelő indokolás hiányára és az amiatti téves jogalkalmazásra alapított jogalap, hogy nem vizsgálták a felperes bizonyítási indítványát.
|
6. |
A hatodik, megfelelő indokolás hiányára és arra alapított jogalap, hogy a fellebbezési tanács tévesen állapította meg, hogy az ajánlattételi övezet bevezetése arányos volt.
|
(1) A kapacitásfelosztásra és a szűk keresztmetszetek kezelésére vonatkozó iránymutatás létrehozásáról szóló, 2015. július 24-i (EU) 2015/1222 bizottsági rendelet (HL 2015. L 197., 24. o.).
(2) A villamos energia határokon keresztül történő kereskedelme esetén alkalmazandó hálózati hozzáférési feltételekről és az 1228/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. július 13-i 714/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2009. L 211., 15. o.).