Case T-297/15 P: Judgment of the General Court of 14 January 2016 — Coedo Suárez v Council (Appeal — Civil Service — Officials — Disciplinary measures — Removal from post and reduction of the invalidity allowance — Dismissal of the action at first instance — Error of law — Duty to state reasons)

T-297/15. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. január 14-i ítélete – Coedo Suárez kontra Tanács („Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Fegyelmi intézkedések — Hivatalvesztés a rokkantsági járadék csökkentésével — Az első fokon benyújtott kereset elutasítása — Téves jogalkalmazás — Indokolási kötelezettség”)

T-297/15. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. január 14-i ítélete – Coedo Suárez kontra Tanács („Fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Fegyelmi intézkedések — Hivatalvesztés a rokkantsági járadék csökkentésével — Az első fokon benyújtott kereset elutasítása — Téves jogalkalmazás — Indokolási kötelezettség”)

HL C 78., 2016.2.29, p. 18–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)