This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0516
Case T-516/10: Judgment of the General Court of 6 July 2015 — France v Commission (EAGGF — ‘Guidance’ Section — Reduction of financial aid — Community initiative programme Leader+ — Failure to comply with the time-limit for adoption of a decision — Infringement of an essential procedural requirement)
T-516/10. sz. ügy: A Törvényszék 2015. július 6-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság („EMOGA — Orientációs részleg — Pénzügyi támogatás csökkentése — Leader+ közösségi kezdeményezési program — A határozathozatali határidő be nem tartása — Lényeges eljárási szabályok megsértése”)
T-516/10. sz. ügy: A Törvényszék 2015. július 6-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság („EMOGA — Orientációs részleg — Pénzügyi támogatás csökkentése — Leader+ közösségi kezdeményezési program — A határozathozatali határidő be nem tartása — Lényeges eljárási szabályok megsértése”)
Information about publishing Official Journal not found, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.8.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 279/28 |
A Törvényszék 2015. július 6-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság
(T-516/10. sz. ügy) (1)
((„EMOGA - Orientációs részleg - Pénzügyi támogatás csökkentése - Leader+ közösségi kezdeményezési program - A határozathozatali határidő be nem tartása - Lényeges eljárási szabályok megsértése”))
(2015/C 279/33)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Francia Köztársaság (képviselők: kezdetben E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas és C. Candat, később D. Colas, C. Candat és J. S.Pilczer meghatalmazottak)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: D. Bianchi és G. von Rintelen meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A CCI 2000.FR.060.PC.001 (Franciaország – LEADER+) közösségi kezdeményezési programhoz az EMOGA Orientációs részlegéből odaítélt támogatás pénzügyi korrekcióinak alkalmazásáról szóló, 2010. augusztus 23-i C (2010) 5724 végleges bizottsági határozat megsemmisítése.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a CCI 2000.FR.060.PC.001 (Franciaország – LEADER+) közösségi kezdeményezési programhoz az EMOGA Orientációs részlegéből odaítélt támogatás pénzügyi korrekcióinak alkalmazásáról szóló, 2010. augusztus 23-i C (2010) 5724 végleges bizottsági határozatot megsemmisíti. |
|
2) |
Az Európai Bizottság viseli saját költségeit, valamint a Francia Köztársaság részéről felmerült költségeket. |