This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0570
Case T-570/08 RENV: Judgment of the General Court of 12 November 2013 — Deutsche Post v Commission (State aid — Postal service — Decision requiring the production of information — Appropriate nature of the time-limit — Obligation to state reasons — Relevance of the information requested)
T-570/08. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Deutsche Post kontra Bizottság (Állami támogatások — Postai szolgáltatás — Információnyújtásra való felszólításról szóló határozat — A határidő megfelelő jellege — Indokolási kötelezettség — A kért információk helytállósága)
T-570/08. RENV. sz. ügy: A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Deutsche Post kontra Bizottság (Állami támogatások — Postai szolgáltatás — Információnyújtásra való felszólításról szóló határozat — A határidő megfelelő jellege — Indokolási kötelezettség — A kért információk helytállósága)
HL C 377., 2013.12.21, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.12.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 377/11 |
A Törvényszék 2013. november 12-i ítélete — Deutsche Post kontra Bizottság
(T-570/08. RENV. sz. ügy) (1)
(Állami támogatások - Postai szolgáltatás - Információnyújtásra való felszólításról szóló határozat - A határidő megfelelő jellege - Indokolási kötelezettség - A kért információk helytállósága)
2013/C 377/24
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: Deutsche Post (Bonn, Németország) (képviselők: J. Sedemund, T. Lübbig és M. Klasse ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Martenczuk és T. Maxian Rusche meghatalmazottak
Az ügy tárgya
A Deutsche Post AG-nek nyújtott állami támogatásra [C-36/2007 (ex NN 25/20079)] vonatkozó eljárásban hozott információnyújtásra való felszólításról szóló, 2008. október 30-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2. |
A Törvényszék a Deutsche Post AG-t kötelezi a költségek viselésére. |