Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document E2013J0509(01)

Az EFTA-bíróság eljárási szabályzatának módosításai – A Bíróság által 2012. május 16-án elfogadva

HL C 132., 2013.5.9, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2021; közvetve hatályon kívül helyezte: E2021C0520(01)

9.5.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 132/12

Az EFTA-bíróság eljárási szabályzatának módosításai

A Bíróság által 2012. május 16-án elfogadva

(Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)

2013/C 132/07

AZ EFTA-BÍRÓSÁG,

tekintettel az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló, 1992. május 2-án Portóban aláírt megállapodásra és különösen annak 43. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodásnak a Bíróság alapokmányáról szóló 5. jegyzőkönyvére és különösen annak 43. cikkére,

mivel a tapasztalatokat figyelembe véve a Bíróságnak egyértelmű jogalappal kell rendelkeznie ahhoz, hogy az eljárások lefolytatásának javítása érdekében gyakorlati útmutatót léptessen hatályba, különösen a beadványok benyújtására és a Bíróság előtt zajló meghallgatások lefolytatására vonatkozóan,

ELFOGADJA AZ ELJÁRÁSI SZABÁLYZATÁT MÓDOSÍTÓ KÖVETKEZŐ HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97a. cikk után a következő szöveget kell beilleszteni:

„97b. cikk

A Bíróság gyakorlati útmutatót bocsáthat ki, különösen a Bíróság előtt zajló meghallgatások előkészítéséhez és lefolytatásához, valamint az írásbeli beadványok, illetve írásbeli észrevételek benyújtásához kapcsolódóan.”

2. cikk

(1)   Ezt a határozatot, amelynek szövege angol nyelven hiteles, az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni, és a határozat a kihirdetését követő napon lép hatályba.

(2)   E határozatról a Bíróság német, izlandi és norvég nyelvű hivatalos fordítást készít.

Luxembourg, 2012. május 16.

Páll HREINSSON

bíró

Carl BAUDENBACHER

elnök

Per CHRISTIANSEN

bíró

Top