This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0152
Case T-152/13: Action brought on 15 March 2013 — Sea Handling v Commission
T-152/13. sz. ügy: 2013. március 15-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
T-152/13. sz. ügy: 2013. március 15-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
HL C 129., 2013.5.4, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 129/28 |
2013. március 15-én benyújtott kereset — Sea Handling kontra Bizottság
(T-152/13. sz. ügy)
2013/C 129/53
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Sea Handling (Somma Lombardo, Olaszország) (képviselők: B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merla és L. Cappelletti ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
— |
semmisítse meg a megtámadott határozatot, amellyel a Bizottság a közös piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásoknak minősítette a SEA által a SEA Handling javára tőkeemelés formájában elfogadott intézkedéseket, és amellyel elrendelte azok visszatéríttetését; |
— |
másodlagosan, semmisítse meg a megtámadott határozat 3. cikkét, amellyel a Bizottság elrendelte az állítólagos állami támogatások visszatéríttetését; |
— |
a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen ügyben szóban forgó megtámadott határozat azonos a T-125/13. sz., Olasz Köztársaság kontra Bizottság ügyben szereplővel.
Keresete alátámasztása érdekében a felperes hat jogalapra hivatkozik.
1. |
Az első, az eljárási szabályok megsértésére alapított jogalap
|
2. |
A második, az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének az állami források bevonása tekintetében történő megsértésére alapított jogalap
|
3. |
A harmadik, az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének a felróhatóság tekintetében történő megsértésére alapított jogalap
|
4. |
A negyedik, az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdésének a magánbefektető elve tekintetében történő megsértésére alapított jogalap
|
5. |
Az ötödik, az EUMSZ 107. cikk (3) bekezdésének megsértésére alapított jogalap.
|
6. |
A hatodik, a visszatéríttetés elrendelésének jogellenességére alapított jogalap
|