Case T-89/13 R: Order of the President of the General Court of 11 March 2013 — Calestep v ECHA (Application for interim measures — Fees and charges payable to ECHA — Reduced fees granted to small enterprises — Verification by ECHA of the declaration relating to the size of the enterprise — Decision ordering the recovery of the uncollected amount of the total fees payable — Application for suspension of operation of the decision — Disregard of the procedural requirements — Inadmissibility)

T-89/13. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2013. március 11-i végzése — Calestep kontra ECHA ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Az ECHA-nak fizetendő díjak és illetékek — A kisvállalkozások számára megállapított csökkentett díjak — A vállalkozás méretére vonatkozó nyilatkozat ECHA általi vizsgálata — A teljes fizetendő díj meg nem fizetett összegének megfizetését elrendelő határozat — A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság” )

T-89/13. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2013. március 11-i végzése — Calestep kontra ECHA ( „Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Az ECHA-nak fizetendő díjak és illetékek — A kisvállalkozások számára megállapított csökkentett díjak — A vállalkozás méretére vonatkozó nyilatkozat ECHA általi vizsgálata — A teljes fizetendő díj meg nem fizetett összegének megfizetését elrendelő határozat — A végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — Az alaki követelmények megsértése — Elfogadhatatlanság” )

HL C 129., 2013.5.4, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)