This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0289
Case C-289/11 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 3 May 2012 — Legris Industries SA v European Commission (Appeal — Competition — Cartels — Copper fittings and Copper alloy fittings Sector — Commission decision finding an infringement of Article 81 EC — Fines — Parent companies and subsidiaries — Whether unlawful conduct attributable)
C-289/11. P. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2012. május 3-i ítélete — Legris Industries kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Verseny — Kartellek — A rézből és rézötvözetből készült szerelvények ágazata — Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat — Bírságok — Anyavállalat és leányvállalat — A jogsértő magatartás betudhatósága)
C-289/11. P. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2012. május 3-i ítélete — Legris Industries kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Verseny — Kartellek — A rézből és rézötvözetből készült szerelvények ágazata — Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat — Bírságok — Anyavállalat és leányvállalat — A jogsértő magatartás betudhatósága)
HL C 174., 2012.6.16, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.6.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 174/13 |
A Bíróság (harmadik tanács) 2012. május 3-i ítélete — Legris Industries kontra Európai Bizottság
(C-289/11. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Verseny - Kartellek - A rézből és rézötvözetből készült szerelvények ágazata - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Bírságok - Anyavállalat és leányvállalat - A jogsértő magatartás betudhatósága)
2012/C 174/18
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Fellebbező: Legris Industries SA (képviselők: A. Wachsmann és S. Thibault-Liger ügyvédek)
A másik fél az eljárásban: az Európai Bizottság (képviselő: C. Giolito meghatalmazott)
Tárgy
A Törvényszék (nyolcadik tanács) T-377/06. sz., Comap kontra Bizottság ügyben 2011. március 24-én hozott ítéletével szemben benyújtott fellebbezés, amely ítéletben a Törvényszék elutasította az (EK 81. cikk) és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F-1/38.121 „szerelvények”-ügy) 2006. szeptember 20-án hozott C(2006) 4180 végleges bizottsági határozat részleges megsemmisítése iránti keresetet — A rézből és rézötvözetből készült szerelvények ágazata — A független és pártatlan bírósághoz való jog megsértése — A jogsértő magatartás betudhatósága — Az egyenlő bánásmód, az egyéni felelősség és a büntetések egyéniesítése elvének megsértése — A bizonyítékok elferdítése.
Rendelkező rész
|
1. |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2. |
A Bíróság a Legris Industries SA-t kötelezi a költségek viselésére. |