This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0032
Case T-32/11: Judgment of the General Court of 10 February 2012 — Verenigde Douaneagenten v Commission (Customs union — Imports of raw cane sugar from the Netherlands Antilles — Post-clearance recovery of import duties — Request for remission of import duties — Article 220(2)(b) and Article 239 of Regulation (EEC) No 2913/92 — Infringement of essential procedural requirements)
T-32/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. február 10-i ítélete — Verenigde Douaneagenten kontra Bizottság (Vámunió — Holland Antillákról származó nyers nádcukor behozatala — Behozatali vámok utólagos beszedése — Behozatali vámok elengedése iránti kérelem — A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke — Lényeges eljárási szabályok megsértése)
T-32/11. sz. ügy: A Törvényszék 2012. február 10-i ítélete — Verenigde Douaneagenten kontra Bizottság (Vámunió — Holland Antillákról származó nyers nádcukor behozatala — Behozatali vámok utólagos beszedése — Behozatali vámok elengedése iránti kérelem — A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke — Lényeges eljárási szabályok megsértése)
HL C 89., 2012.3.24, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.3.2012 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 89/21 |
A Törvényszék 2012. február 10-i ítélete — Verenigde Douaneagenten kontra Bizottság
(T-32/11. sz. ügy) (1)
(Vámunió - Holland Antillákról származó nyers nádcukor behozatala - Behozatali vámok utólagos beszedése - Behozatali vámok elengedése iránti kérelem - A 2913/92/EGK rendelet 220. cikke (2) bekezdésének b) pontja és 239. cikke - Lényeges eljárási szabályok megsértése)
2012/C 89/34
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: Verenigde Douaneagenten BV (Rotterdam, Hollandia) (képviselők: J. van der Meché és S. Moolenaar ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Bouyon és B. Burggraaf meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A 2010. október 1-jei C(2010) 6754 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely határozat megállapítja, hogy egyrészről utólagosan be kell szedni a behozatali vámokat, másrészről pedig nem indokolt e vámokat elengedni az adott egyedi esetben (REC 02/09. sz. ügy)
Az ítélet rendelkező része
|
1. |
A Törvényszék a 2010. október 1-jei C(2010) 6754 végleges bizottsági határozatot megsemmisíti abban a részében, amelyben az megállapítja, hogy a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet 239. cikke alapján nem indokolt az 531 985,59 euró összegű behozatali vám elengedése. |
|
2. |
A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja. |
|
3. |
Mindegyik fél maga viseli a saját költségeit. |