ISSN 1725-518X

doi:10.3000/1725518X.CE2009.294.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 294E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

52. évfolyam
2009. december 3.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

Európai Parlament
ÜLÉSSZAK: 2008–2009
2008. július 8–10-i ülések
ELFOGADOTT SZÖVEGEK
Ezen ülések jegyzőkönyve a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL C 256 E, 2008.10.9.

ÁLLÁSFOGLALÁSOK

Európai Parlament

2008. július 8., kedd

2009/C 294E/01

Az Európai Parlament előjogainak védelme a nemzeti bíróságok előttAz Európai Parlament 2008. július 8-i állásfoglalása az Európai Parlament előjogainak a nemzeti bíróságok előtti védelméről (2007/2205(INI))

1

2009/C 294E/02

A Balti-tengerbe tervezett gázvezeték környezetre gyakorolt hatásaiAz Európai Parlament 2008. július 8-i állásfoglalása a tervezett balti-tengeri, Oroszországot és Németországot összekötő gázvezeték környezeti hatásáról (0614/2007. és 0952/2006. számú petíció) (2007/2118(INI))

3

2009/C 294E/03

Afganisztán stabilizálása: kihívások az EU és a nemzetközi közösség részéreAz Európai Parlament 2008. július 8-i állásfoglalása Afganisztán stabilizálásáról: kihívások az EU és a nemzetközi közösség számára (2007/2208(INI))

11

2008. július 9., szerda

2009/C 294E/04

Brazília, illetve Argentína számára a 2008-as évre vonatkozó éves cselekvési programokAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása a Brazília, illetve Argentína számára a 2008-as évre szóló éves cselekvési programokat létrehozó bizottsági határozattervezetekről

19

2009/C 294E/05

Az EU prioritásai az ENSZ Közgyűlés 63. ülésszaka alkalmávalAz Európai Parlament 2008. július 9-i ajánlása a Tanácshoz az EU prioritásait tekintve az ENSZ Közgyűlés 63. ülésszaka alkalmával (2008/2111(INI))

20

2009/C 294E/06

A nemzeti bírák szerepe az európai igazságszolgáltatási rendszerbenAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása a nemzeti bírák európai igazságügyi rendszerben betöltött szerepéről (2007/2027(INI))

27

2009/C 294E/07

AirbusAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása az Európai Unió és az Egyesült Államok között a Kereskedelmi Világszervezetben az Airbus-nak és a Boeingnek állítólagosan folyósított támogatásokról folyó vitáról

33

2009/C 294E/08

Európai stratégiai energiatechnológiai tervAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása az európai stratégiai energiatechnológiai tervről (2008/2005(INI))

35

2009/C 294E/09

A nemzeti vagyonalapokAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása a nemzeti vagyonalapokról

41

2009/C 294E/10

A városi mobilitás új kultúrája feléAz Európai Parlament 2008. július 9-i állásfoglalása „A városi mobilitás új kultúrája felé” című témáról (2008/2041(INI))

42

2009/C 294E/11

Az EKB 2007. évi jelentéséről szóló jelentésAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása az EKB 2007. évi éves jelentéséről (2008/2107(INI))

49

2008. július 10., csütörtök

2009/C 294E/12

A romák etnikai alapon történő olaszországi összeírásaAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a romák etnikai alapon történő olaszországi összeírásáról

54

2009/C 294E/13

A kínai helyzet a földrengés után és az olimpiai játékok előttAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a kínai helyzetről a földrengés után és az olimpiai játékok előtt

58

2009/C 294E/14

A Bizottság 2007. évi bővítési stratégiai dokumentumaAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a Bizottság 2007. évi bővítési stratégiai dokumentumáról (2007/2271(INI))

60

2009/C 294E/15

A zimbabwei helyzetAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a zimbabwei helyzetről

64

2009/C 294E/16

Világűr és biztonságAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a világűrről és a biztonságról (2008/2030(INI))

69

2009/C 294E/17

KasmírAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a feltételezett tömegsírokról Kasmír India által igazgatott részén

75

2009/C 294E/18

BangladesAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása Bangladesről

77

2009/C 294E/19

A halálbüntetésAz Európai Parlament 2008. július 10-i állásfoglalása a halálbüntetésről, jelesül Troy Davis ügyéről

80

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ KÖZLEMÉNYEK

Európai Parlament

2008. július 8., kedd

2009/C 294E/20

Witold Tomczak képviselői mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemAz Európai Parlament 2008. július 8-i határozata Witold Tomczak mentelmi jogának felfüggesztésére irányuló kérelemről (2008/2078(IMM))

81

2009/C 294E/21

A Bizottság jóváhagyása (az Eljárási Szabályzat módosítása)Az Európai Parlament 2008. július 8-i határozata a Parlament eljárási szabályzatának a Bizottság jóváhagyására vonatkozó módosításáról (2007/2128(REG))

82

2009/C 294E/22

A plenáris ülés munkája és a saját kezdeményezésű jelentések (az Eljárási Szabályzat módosítása)Az Európai Parlament 2008. július 8-i határozata a Parlament eljárási szabályzatának módosításáról, parlamenti reform munkacsoportnak a plenáris ülés munkájával és a saját kezdeményezésű jelentésekkel kapcsolatos javaslatainak fényében (2007/2272(REG))

86

2008. július 9., szerda

2009/C 294E/23

A képviselőcsoportok megalakítása (az Eljárási Szabályzat 29. cikkének módosítása)Az Európai Parlament 2008. július 9-i határozata az eljárási szabályzatnak a képviselőcsoportok megalakításáról szóló 29. cikke módosításáról (2006/2201(REG))

91

Európai Parlament

2008. július 8., kedd

2009/C 294E/24

Az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz létrehozása ***IAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Szomszédsági és Partnerségi Támogatási Eszköz létrehozására vonatkozó általános rendelkezések meghatározásáról szóló 1638/2006/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0308 – C6-0200/2008 – 2008/0095(COD))

92

2009/C 294E/25

A KAP keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0247 – C6-0208/2008 – 2008/0088(CNS))

93

2009/C 294E/26

A munkaeszközök használatára vonatkozó biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelmények ***IAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a munkavállalók által a munkájuk során használt munkaeszközök biztonsági és egészségvédelmi minimumkövetelményeiről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre vonatkozó módosított javaslatról (második egyedi irányelv a 89/391/EGK irányelv 16. cikkének (1) bekezdése értelmében) (kodifikált változat) (COM(2008)0111 – C6-0127/2008 – 2006/0214(COD))

93

2009/C 294E/27

A vadon élő madarak védelme (az ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárásnak megfelelő kiigazítás) ***IAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a vadon élő madarak védelméről szóló 79/409/EGK tanácsi irányelvnek a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2008)0105 – C6-0088/2008 – 2008/0038(COD))

94

2009/C 294E/28

Közös hozzáadottértékadó-rendszer *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK irányelv módosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2007)0677 – C6-0433/2007 – 2007/0238(CNS))

95

2009/C 294E/29

Stratégiai környezeti vizsgálatra vonatkozó jegyzőkönyv az országhatáron átterjedő környezeti hatások vizsgálatáról szóló, 1991-ben espoo-i ENSZ–EGB egyezményhez *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása az országhatáron átterjedő környezeti hatások vizsgálatáról szóló, 1991-ben aláírt espoo-i ENSZ–EGB egyezményhez kapcsolódó, a stratégiai környezeti vizsgálatról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Közösség nevében történő jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2008)0132 – C6-0161/2008 – 2008/0052(CNS))

98

2009/C 294E/30

Liechtenstein csatlakozása az Európai Unió, az Európai Közösség és Svájc közötti, Svájcnak a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Unió, az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a Svájci Államszövetségnek a schengeni vívmányok végrehajtására, alkalmazására és fejlesztésére irányuló társulásáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló, az Európai Unió, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti jegyzőkönyvnek az Európai Közösség nevében történő megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0752 – C6-0089/2008 – 2006/0251(CNS))

99

2009/C 294E/31

Liechtenstein csatlakozása az Európai Közösség és Svájc közötti, a tagállamban vagy Svájcban benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam meghatározásáról szóló megállapodáshoz *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Liechtensteini Hercegségnek az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a tagállamokban vagy Svájcban benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló megállapodáshoz való csatlakozásáról szóló, az Európai Közösség, a Svájci Államszövetség és a Liechtensteini Hercegség közötti jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0754 – C6-0090/2008 – 2006/0252(CNS))

100

2009/C 294E/32

Az Európai Közösség és Svájc közötti, a tagállamban, Svájcban vagy Liechtensteinben benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam meghatározásáról szóló megállapodáshoz csatolt, az Európai Közösség, Svájc és Liechtenstein közötti jegyzőkönyv *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a tagállamban, Svájcban vagy Liechtensteinben benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló megállapodáshoz csatolt, az Európai Közösség, Svájc és Liechtenstein közötti jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0753 – C6-0091/2008 – 2006/0257(CNS))

101

2009/C 294E/33

A vízumok számozása *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a vízumok egységes formátumának meghatározásáról szóló 1683/95/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0188 – C6-0187/2008 – 2008/0074(CNS))

102

2009/C 294E/34

Az EK és India közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbítása *Az Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és az Indiai Köztársaság kormánya közötti tudományos és technológiai együttműködési megállapodás meghosszabbításáról szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozat tervezetéről (16681/2007 – COM(2007)0576 – C6-0073/2008 – 2007/0207(CNS))

103

2009/C 294E/35

Az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszeripari enzimek és az élelmiszer-aromaanyagok egységes engedélyezési eljárása ***IIAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszeripari enzimek és az élelmiszer-aromaanyagok egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló tanácsi közös álláspontról (16673/2/2007 – C6-0138/2008 – 2006/0143(COD))

105

P6_TC2-COD(2006)0143
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 8-án került elfogadásra az élelmiszer-adalékanyagok, az élelmiszerenzimek és az élelmiszer aromák egységes engedélyezési eljárásának létrehozásáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

106

2009/C 294E/36

Élelmiszer-adalékanyagok ***IIAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról az élelmiszer-adalékanyagokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (16675/2/2007 – C6-0141/2008 – 2006/0145(COD))

106

P6_TC2-COD(2006)0145
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 8-án került elfogadásra az élelmiszer adalékanyagokról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

106

2009/C 294E/37

Ízesítő tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-aromák és -összetevők ***IIAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1576/89/EGK tanácsi rendelet, az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK rendelet és a 2000/13/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat tekintetében (16677/3/2007 – C6-0139/2008 – 2006/0147(COD))

107

P6_TC2-COD(2006)0147
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 8-án került elfogadásra az élelmiszerekben és azok felületén használható aromákról és egyes, aroma tulajdonságokkal rendelkező élelmiszer-összetevőkről, valamint az 1601/91/EGK tanácsi rendelet, a 2232/96/EK rendelet, a 2000/13/EK irányelv és a 110/2008/EK rendelet módosításáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

107

2009/C 294E/38

Élelmiszerenzimek ***IIAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról az élelmiszer-ipari enzimekről és a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (16676/1/2007 – C6-0140/2008 – 2006/0144(COD))

108

P6_TC2-COD(2006)0144
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 8-án került elfogadásra az élelmiszerenzimekről, valamint a 83/417/EGK tanácsi irányelv, az 1493/1999/EK tanácsi rendelet, a 2000/13/EK irányelv, a 2001/112/EK tanácsi irányelv és a 258/97/EK rendelet módosításáról szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

108

2009/C 294E/39

A 2003/87/EK irányelv módosítása: a repülési tevékenységnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerébe történő bevétele ***IIAz Európai Parlament 2008. július 8-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (5058/3/2008 – C6-0177/2008 – 2006/0304(COD))

109

P6_TC2-COD(2006)0304
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 8-án került elfogadásra a 2003/87/EK irányelvnek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének a légi közlekedésre történő kiterjesztése céljából történő módosításáról szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

109

2009/C 294E/40

2009. évi költségvetés: a 2009-es EKT-val kapcsolatos első gondolatok és az egyeztetésre kapott megbízatásAz Európai Parlament 2008. július 8-i állásfoglalása a 2009. évi költségvetésről: a 2009. évi előzetes költségvetési tervezetre vonatkozó első gondolatok és az egyeztetésre kapott megbízatás, III. szakasz – Bizottság (2008/2025(BUD))

110

2008. július 9., szerda

2009/C 294E/41

A közösségi vasutak biztonságáról szóló 2004/49/EK irányelv módosítása ***IIAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a közösségi vasutak biztonságáról szóló 2004/49/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (vasútbiztonsági irányelv) (16133/3/2007 – C6-0129/2008 – 2006/0272(COD))

121

P6_TC2-COD(2006)0272
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a közösségi vasutak biztonságáról szóló 2004/49/EK irányelv módosításáról (Vasúti biztonsági irányelv) szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

121

2009/C 294E/42

Az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet módosítása ***IIAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló közös tanácsi álláspontról (16138/3/2007 – C6-0131/2008 – 2006/0274(COD))

122

P6_TC2-COD(2006)0274
Az Európai Parlament álláspontja, amely második olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra az Európai Vasúti Ügynökség létrehozásáról szóló 881/2004/EK rendelet (vasúti ügynökségi rendelet) módosításáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

122

2009/C 294E/43

A Közösségben a légi járatok működtetésére vonatkozó közös szabályok (átdolgozás) ***IIAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a Közösségben a légi áratok működtetésére vonatkozó közös szabályokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet (átdolgozás) elfogadása tekintetében (16160/4/2007 – C6-0176/2008 – 2006/0130(COD))

123

2009/C 294E/44

Az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának (MEETS) programja ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának (MEETS) programjáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2007)0433 – C6-0234/2007 – 2007/0156(COD))

124

P6_TC1-COD(2007)0156
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra az európai vállalkozási és kereskedelmi statisztikák modernizálásának (MEETS) programjáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel

124

2009/C 294E/45

Elemek és akkumulátorok, valamint a belőlük keletkező hulladék ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról szóló 2006/66/EK irányelvnek az elemek és akkumulátorok forgalomba hozatala (6. cikk (2) bekezdése) tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2008)0211 – C6-0165/2008 – 2008/0081(COD))

125

P6_TC1-COD(2008)0081
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladékelemekről és -akkumulátorokról szóló 2006/66/EK irányelvnek az elemek és akkumulátorok forgalomba hozatala (6. cikk (2) bekezdése) tekintetében történő módosításáról szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

125

2009/C 294E/46

Egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és használatának korlátozása ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek az egyes veszélyes anyagok és készítmények, 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilén-difenil-diizocianát, ciklohexán és ammónium-nitrát forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásai tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2007)0559 – C6-0327/2007 – 2007/0200(COD))

126

P6_TC1-COD(2007)0200
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a 76/769/EGK tanácsi irányelvnek az egyes veszélyes anyagok és készítmények, 2-(2-metoxietoxi)etanol, 2-(2-butoxietoxi)etanol, metilén-difenil-diizocianát, ciklohexán és ammónium-nitrát forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásai tekintetében történő módosításáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására tekintettel

126

2009/C 294E/47

A földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételei ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről szóló 1775/2005/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2007)0532 – C6-0319/2007 – 2007/0199(COD))

127

P6_TC1-COD(2007)0199
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a földgázszállító hálózatokhoz való hozzáférés feltételeiről szóló 1775/2005/EK rendelet módosításáról …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

127

2009/C 294E/48

A földgáz belső piaca ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/55/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2007)0529 – C6-0317/2007 – 2007/0196(COD))

142

P6_TC1-COD(2007)0196
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a földgáz belső piacára vonatkozó közös szabályokról szóló 2003/55/EK irányelv módosításáról 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

142

2009/C 294E/49

A szociális biztonsági rendszerek koordinációja ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2006)0016 – C6-0037/2006 – 2006/0006(COD))

181

P6_TC1-COD(2006)0006
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet részletes végrehajtási szabályainak megállapításáról és az 574/72/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

181

I. MELLÉKLET
A kétoldalú egyezmények hatályban tartott és új végrehajtási rendelkezései

225

II. MELLÉKLET
A tisztviselőkre alkalmazandó különleges rendszerek

225

III. MELLÉKLET
Az ellátások költségeit átalány alapján megtérítő tagállamok

225

IV. MELLÉKLET
Illetékes hatóságok és intézmények, a lakóhely és a tartózkodási hely szerinti intézmények, hozzáférési pontok, az illetékes hatóságok által kijelölt intézmények és szervezetek.

225

2009/C 294E/50

A szociális biztonsági rendszerek koordinációja: XI. melléklet ***IAz Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet módosításáról és a XI. melléklet tartalmának meghatározásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2006)0007 – C6-0029/2006 – 2006/0008(COD))

226

P6_TC1-COD(2006)0008
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 9-én került elfogadásra a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet módosításáról és ▐ mellékletei tartalmának meghatározásáról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására tekintettel

226

MELLÉKLET

231

2009/C 294E/51

A 883/2004/EK rendelet rendelkezéseinek kiterjesztése harmadik országok azon állampolgáraira, akik egyébként nem tartoznak e rendelkezések hatálya alá *Az Európai Parlament 2008. július 9-i jogalkotási állásfoglalása a 883/2004/EK rendelet és a(z) [ …] rendelet rendelkezéseinek harmadik országok e rendelkezések által csupán állampolgárságuk miatt nem érintett állampolgáraira való kiterjesztéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2007)0439 – C6-0289/2007 – 2007/0152(CNS))

259

2008. július 10., csütörtök

2009/C 294E/52

Közös konzuli utasítások: biometrikus azonosítók és vízumkérelmek ***IAz Európai Parlament 2008. július 10-i jogalkotási állásfoglalása a diplomáciai és konzuli képviseletek számára kibocsátott, a vízumokra vonatkozó Közös Konzuli Utasításnak a biometrikus adatok bevezetésével, valamint a vízumkérelmek fogadása és feldolgozása megszervezésének rendelkezéseivel kapcsolatos módosításáról (COM(2006)0269 – C6-0166/2006 – 2006/0088(COD))

260

P6_TC1-COD(2006)0088
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban 2008. július 10-én került elfogadásra a diplomáciai és konzuli képviseletek számára kibocsátott, a vízumokra vonatkozó Közös Konzuli Utasításnak a biometrikus adatok bevezetésével, valamint a vízumkérelmek fogadása és feldolgozása megszervezésének rendelkezéseivel kapcsolatos módosításáról szóló 2008/…/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel

260

2009/C 294E/53

Az EK és Mauritánia közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés *Az Európai Parlament 2008. július 10-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és a Mauritániai Iszlám Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi ellentételezés 2008. augusztus 1-jétől2012. július 31-ig terjedő időszakra történő megállapításáról szóló jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0243 – C6-0199/2008 – 2008/0093(CNS))

271

2009/C 294E/54

Halászati flották átszervezése *Az Európai Parlament 2008. július 10-i jogalkotási állásfoglalása a gazdasági válság által érintett Európai Uniós halászati flották átszervezésének előmozdítását célzó ideiglenes különleges fellépés létrehozásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2008)0454 – C6-0270/2008 – 2008/0144(CNS))

273

HU