This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XX0429(01)
Update of the notification by Lithuania under Article 37 of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) — The possibility for a Member State to provide by law for an obligation to hold or carry papers and documents pursuant to Article 21(c)
A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2006. március 15-i 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 37. cikke szerint Litvánia által küldött értesítés módosított változata – A 21. cikk c) pontja szerint a tagállamok számára biztosított azon lehetőség, hogy jogszabályban írják elő az iratok és okmányok birtoklására vagy magánál tartására vonatkozó kötelezettséget
A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2006. március 15-i 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 37. cikke szerint Litvánia által küldött értesítés módosított változata – A 21. cikk c) pontja szerint a tagállamok számára biztosított azon lehetőség, hogy jogszabályban írják elő az iratok és okmányok birtoklására vagy magánál tartására vonatkozó kötelezettséget
HL C 98., 2009.4.29, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.4.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 98/10 |
A személyek határátlépésére irányadó szabályok közösségi kódexének (Schengeni határ-ellenőrzési kódex) létrehozásáról szóló, 2006. március 15-i 562/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 37. cikke szerint Litvánia által küldött értesítés módosított változata
A 21. cikk c) pontja szerint a tagállamok számára biztosított azon lehetőség, hogy jogszabályban írják elő az iratok és okmányok birtoklására vagy magánál tartására vonatkozó kötelezettséget
2009/C 98/05
LITVÁNIA
A Litvánia által megadott és az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL C 18, 2008 január 24.) közzétett frissített információk.
A litván jogszabályok értelmében az iratokat és okmányokat azok birtokosai nem kötelesek folyamatosan maguknál tartani.
A külföldiek jogállásáról szóló törvény 3. cikkének (4) bekezdése szerint azonban a külföldi állampolgárok rendőrtiszt vagy egyéb hivatalos személy felszólítására kötelesek személyazonosító okmányt (úti okmány, tartózkodási engedély vagy hasonló), illetve egyéb olyan okiratot felmutatni, amely megjelöli Litván Köztársaság-beli tartózkodásuk célját és feltételeit, és amely igazolja ott-tartózkodásuk jogszerűségét.
Továbbá az államhatárról és annak védelméről szóló törvény 17. cikkének (5) bekezdése és más jogszabályok szerint a határ menti övezetben valamennyi személy köteles személyazonosító okmányt magánál tartani. A Litván Köztársaság és egyéb európai uniós tagállamok azon állampolgárai, akik a szabad mozgás közösségi jogával rendelkeznek és 16. életévüket betöltötték, a határ menti övezetben kötelesek személyazonosító okmányt maguknál tartani. A Litván Köztársaság és egyéb európai uniós tagállamok azon állampolgárai, akik a szabad mozgás közösségi jogával rendelkeznek és 16. életévüket még nem töltötték be, születési anyakönyvi kivonat, kiskorúak úti okmánya vagy egyéb személyazonosító okmány hiányában nem léphetnek be a határ menti övezetekbe. Egyéb személyek csak akkor léphetnek be a határ menti övezetekbe, ha rendelkeznek a harmadik országok állampolgárai részére kiállított érvényes útlevéllel vagy egyenértékű úti okmányokkal, külföldi állampolgárok részére kiállított útlevéllel vagy egyéb személyazonosító okirattal, továbbá Litván Köztársaság-beli tartózkodásuk jogszerűségét igazoló okirattal.
A határőrizet alatt álló határövezetekbe csak az ország határőrsége által kibocsátott egyszeri vagy tartós engedély, továbbá a fent hivatkozott okmányok birtokában engedélyezett a belépés. Ilyen engedélyek nem szükségesek azon személyek esetében, akik a Litván Köztársaság törvényeiben és egyéb jogszabályaiban rögzített eljárások szerint közúton, vízi vagy légi úton lépik át az államhatárt és érkeznek valamely határőrizet alatt álló határövezetbe.