Értesítés az Oroszországból származó szilícium behozatalára vonatkozó dömpingellenes intézkedésekről

(2007/C 188/05)

2007. március 14-i ítéletével (T-107/04 sz. ügy) az Európai Közösségek Elsőfokú Bírósága megsemmisítette a legutóbb a 821/2004/EK tanácsi rendelettel (1) módosított, az Oroszországból származó szilícium behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló 2229/2003/EK tanácsi rendeletet (2), a következő vállalkozás által az Európai Közösségbe behozott szilíciumra vonatkozóan:

A szilíciumot a következő orosz kapcsolt gyártók állították elő:

Következésképpen a 2229/2003/EK rendelet szerint fizetett, a 2804 69 00 KN-kód alá tartozó, a fent említett vállalkozások által az A465 kiegészítő TARIC-kód alatt behozott és előállított szilícium Európai Közösségbe történő behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámokat és a 2229/2003/EK rendelet 2. cikkének megfelelően véglegesen beszedett ideiglenes vámokat vissza kell téríteni. A visszatérítést az alkalmazandó vámjogszabályoknak megfelelően a nemzeti vámhatóságoknál kell kérelmezni.

A 2007. március 14-i ítélet következtében az Aluminium Silicon Mill Products GmbH által az Európai Közösségbe behozott és a SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, Kamensk, Ural Régió, Oroszország illetve a ZAO KREMNY, Irkutsk, Irkutsk Régió, Oroszország által előállított szilícium többé nem tartozik a 2229/2003/EK rendelettel elrendelt dömpingellenes intézkedések hatálya alá és következésképpen e vállalkozásokat nem köti többé a 2004/445/EK bizottsági határozattal elfogadott, az Oroszországból származó szilícium behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalás (3).

(1)  HL L 339., 2003.12.24., 3. o.

(2)  HL L 127., 2004.4.29., 1. o.

(3)  HL L 127., 2004.4.29., 114. o.