This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/082/02
Case C-34/04: Judgment of the Court (Third Chamber) of 15 February 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Fishing licences — Regulation (EC) No 3690/93 — Vessels Wiron III and Wiron IV — Definitive transfer of those vessels to Argentina)
C-34/04. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2007. február 15-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Halászati engedélyek – A 3690/93/EK rendelet – A Wiron III és Wiron IV hajók – E hajók Argentínába történő végleges átadása)
C-34/04. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2007. február 15-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Halászati engedélyek – A 3690/93/EK rendelet – A Wiron III és Wiron IV hajók – E hajók Argentínába történő végleges átadása)
HL C 82., 2007.4.14, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 82/2 |
A Bíróság (harmadik tanács) 2007. február 15-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság
(C-34/04. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - Halászati engedélyek - A 3690/93/EK rendelet - A Wiron III és Wiron IV hajók - E hajók Argentínába történő végleges átadása)
(2007/C 82/02)
Az eljárás nyelve: holland
Felek
Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselik: T. van Rijn és C. Diderich, meghatalmazotti minőségben)
Alperes: a Holland Királyság (képviseli: H. G. Sevenster, meghatalmazotti minőségben)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés – A halászati engedélyekben feltüntetendő szükséges információk szabályozását megállapító közösségi rendszer létrehozásáról szóló, 1993. december 20-i 3690/93/EK tanácsi rendelet (HL L 341., 93. o.; magyar nyelvű különkiadás 4. fejezet, 2. kötet, 137. o.) – A Wiron III és Wiron IV hajók Argentínába történő végleges átadása után azok halászati engedélyei visszavonásának elmulasztása
Rendelkező rész
|
1) |
A keresetet elutasítja. |
|
2) |
Az Európai Közösségek Bizottságát kötelezi a költségek viselésére. |