This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/310/20
Joined Cases T-432/03 and T-95/05: Judgment of the Court of First Instance of 17 October 2006 — Dehon v Parliament (Officials — Vacant post — Compliance with a judgment of the Court of First Instance annulling an appointment decision — Article 29(1) of the Staff Regulations — Organisation of an internal competition)
T-432/03. és T-95/05. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság 2006. október 17-i ítélete – Dehon kontra Parlament ( Tisztviselők – Álláshely-üresedés – Az Elsőfokú Bíróság kinevezési határozatot megsemmisítő ítéletének végrehajtása – A személyzeti szabályzat 29. cikkének (1) bekezdése – Belső versenyvizsga szervezése )
T-432/03. és T-95/05. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság 2006. október 17-i ítélete – Dehon kontra Parlament ( Tisztviselők – Álláshely-üresedés – Az Elsőfokú Bíróság kinevezési határozatot megsemmisítő ítéletének végrehajtása – A személyzeti szabályzat 29. cikkének (1) bekezdése – Belső versenyvizsga szervezése )
HL C 310., 2006.12.16, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.12.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 310/11 |
Az Elsőfokú Bíróság 2006. október 17-i ítélete – Dehon kontra Parlament
(T-432/03. és T-95/05. sz. egyesített ügyek) (1)
(„Tisztviselők - Álláshely-üresedés - Az Elsőfokú Bíróság kinevezési határozatot megsemmisítő ítéletének végrehajtása - A személyzeti szabályzat 29. cikkének (1) bekezdése - Belső versenyvizsga szervezése”)
(2006/C 310/20)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Jean Dehon (Hagen, Luxemburg) (képviselők: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis és É. Marchal ügyvédek)
Alperes: Európai Parlament (képviselők: H. von Hertzen, A. Bencomo Weber és A. Lukosiute meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A T-432/03. sz. ügyben a Francia Fordítóosztályon lévő, a 9192. sz. álláshirdetésben említett osztályvezető-helyettesi álláshely betöltését célzó belső versenyvizsga szervezéséről szóló európai parlamenti határozat, a T-95/05. sz. ügyben pedig az M.S.-t ebbe a beosztásba kinevező, 2004. április 29-i európai parlamenti határozat megsemmisítése iránti kérelem
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a kereseteket elutasítja. |
|
2) |
A felek maguk viselik saját költségeiket. |