Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2006/294/38

C-346/06. sz. ügy: Az Oberlandesgericht Celle (Németország) által 2006. augusztus 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Dr. Dirk Rüffert Rechtsanwalt az Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG csődvagyonkezelője minőségében kontra Land Niedersachsen

HL C 294., 2006.12.2, p. 22–22 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

2.12.2006   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 294/22

Az Oberlandesgericht Celle (Németország) által 2006. augusztus 11-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Dr. Dirk Rüffert Rechtsanwalt az Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG csődvagyonkezelője minőségében kontra Land Niedersachsen

(C-346/06. sz. ügy)

(2006/C 294/38)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Oberlandesgericht Celle.

Az alapeljárás felei

Felperes: Dr. Dirk Rüffert Rechtsanwalt az Objekt und Bauregie GmbH & Co. KG csődvagyonkezelője minőségében

Alperes: Land Niedersachsen.

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

A szolgáltatásnyújtás EK-Szerződésben előírt szabadsága indokolatlan korlátozásának minősül-e, ha az ajánlatkérő számára törvény írja elő, hogy az építési munkákra vonatkozó szerződéseket csak olyan vállalkozásoknak ítélheti oda, amelyek az ajánlattételkor írásban kötelezettséget vállalnak arra, hogy munkavállalóik számára e munkák elvégzésének ellenértékeként legalább a teljesítés helyén kollektív szerződésben előírt munkabért megfizetik?

Top