EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/294/34
Case C-365/05 P: Order of the Court of 5 October 2006 — Dorte Schmidt-Brown v Commission of the European Communities (Appeal — Officials — Duty to provide assistance — Rejection of request for financial assistance in defamation proceedings brought before the United Kingdom courts)
C-365/05. P. sz. ügy: A Bíróság 2006. október 5-i végzése – Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Fellebbezés – Tisztviselők – Segítségnyújtási kötelezettség – Az Egyesült Királyság bíróságainál rágalmazás miatt indított eljárásra vonatkozó pénzügyi segítségnyújtás megtagadása )
C-365/05. P. sz. ügy: A Bíróság 2006. október 5-i végzése – Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Fellebbezés – Tisztviselők – Segítségnyújtási kötelezettség – Az Egyesült Királyság bíróságainál rágalmazás miatt indított eljárásra vonatkozó pénzügyi segítségnyújtás megtagadása )
HL C 294., 2006.12.2, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 294/20 |
A Bíróság 2006. október 5-i végzése – Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága
(C-365/05. P. sz. ügy) (1)
(„Fellebbezés - Tisztviselők - Segítségnyújtási kötelezettség - Az Egyesült Királyság bíróságainál rágalmazás miatt indított eljárásra vonatkozó pénzügyi segítségnyújtás megtagadása”)
(2006/C 294/34)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperesek: Dorte Schmidt-Brown (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)
Másik fél az eljárásban: Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Curral és L. Lozano Palacios meghatalmazottak, és D. Waelbroeck ügyvéd)
Az ügy tárgya
Az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának (első tanács) a T-387/02. sz., Dorte Schmidt-Brown kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben 2005. július 5-én hozott, a felperes által egy társaság ellen a High Court of Justice (Anglia és Wales) előtt rágalmazás miatt indított eljáráshoz a Bizottságtól kért pénzügyi segítésnyújtást megtagadó 2002. április 26-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelmet elutasító ítélete ellen benyújtott fellebbezés.
A végzés rendelkező része
|
1) |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
|
2) |
A Bíróság D. Schmidt-Brownt kötelezi a költségek viselésére. |