25.8.2006

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 202/8

---

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2006/C 202/07)

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Egyesült Királyság

Támogatás száma: N 95/2006

Megnevezése: Éghajlatváltozási illeték: egyéb ágazatok támogathatósága az éghajlatváltozási megállapodások keretében

Célkitűzés: Öt további ágazat kötött éghajlatváltozási megállapodást az Egyesült Királyság kormányával A megállapodásokban foglalt energiahatékonysági célkitűzések megvalósítása az éghajlatváltozási illeték szempontjából kedvezményekre jogosítja az érintett ágazatokat/vállalatokat

Jogalap: Finance Act 2000

Költségvetés: Az összes éghajlatváltozási megállapodás költségvetésében nincs tervezett változás

Időtartam:

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196a/2005

Megnevezése: A légszennyező anyagok közhasznú források általi kibocsátásának csökkentésére irányuló program

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Költségvetés: Megközelítőleg 10 millió CZK (347 000 EUR) évente

Támogatás intenzitása vagy összege: Több mint:

30 % vagy 40 % (energiatakarékosság, kapcsolt hő és villamos energia, megújuló energia) + 10 % vagy 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a) vagy c) pontja szerint támogatott régiók számára

regionális támogatási ráta (20 %-tól 50 %-ig változhat) + 10 %

A környezetvédelem állami támogatásáról szóló közösségi iránymutatások 28. pontja szerinti támogatás: 15 %

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től számítva)

Egyéb információk: A támogatás formája: kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196b/2005

Megnevezése: A levegő védelméről szóló törvény előírásain alapuló, a levegőszennyezést előidéző tényezők csökkentésére irányuló támogatási program

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Költségvetés: Évente körülbelül 100 millió CZK (3,5 millió EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Magasabb az alábbi értékeknél:

30 % vagy 40 % (energiatakarékosság, CHP, megújuló energia) + 10 %, illetve 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a), illetve c) pontja alapján támogatásra jogosult régiók esetében

regionális támogatási ráta (20 %-tól 50 %-ig változhat) + 10 %

A környezetvédelem állami támogatására vonatkozó közösségi iránymutatás 28. pontjának megfelelő támogatás: 15 %

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től)

Egyéb információ: Támogatás típusa: támogatások, kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196c/2005

Megnevezése: Az illékony szerves vegyületek kibocsátásának csökkentésére irányuló program

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Költségvetés: Évente körülbelül 25 millió CZK (867 000 EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Magasabb az alábbi értékeknél:

30 % + 10 %, illetve 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a), illetve c) pontja értelmében támogatott régiók számára, vagy

regionális támogatási ráta (20 % és 50 % között változhat) + 10 %

A környezetvédelem állami támogatásáról szóló iránymutatások 28. pontja alapján nyújtott támogatás: 15 %

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től)

Egyéb információ: Támogatás formája: kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196d/2005

Megnevezése: A szennyezőanyag-kibocsátás és a szennyezettség szintjének csökkentésére vonatkozó regionális programok végrehajtására irányuló program

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší

Költségvetés: Évente körülbelül 20 millió CZK (694 000 EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Magasabb az alábbi értékeknél:

30 % vagy 40 % (energiamegtakarítás, kapcsolt hő és villamos energia, megújuló energia) + 10 %, illetve 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a), illetve c) pontja alapján támogatott régiók számára

regionális támogatási ráta (20 % és 50 % között változhat) + 10 %

A környezetvédelem állami támogatásáról szóló iránymutatások 28. pontja alapján nyújtott támogatás: 15 %

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től)

Egyéb információ: Támogatás formája: kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196e/2005

Megnevezése: Hulladékhasznosítás támogatására irányuló program

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech, zákon č. 477/2001 Sb. o obalech

Költségvetés: Évente körülbelül 240 millió CZK (8,2 millió EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Magasabb az alábbi értékeknél:

30 % + 10 % vagy 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a) vagy c) pontja alapján támogatott régiónként

regionális támogatási ráta (20 %-tól 50 %-ig változhat) + 10 %

10 %-os KKV-kiegészítés kerül alkalmazásra

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től)

Egyéb információ: Támogatás formája: kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Cseh Köztársaság

Támogatás száma: N 196g/2005

Megnevezése: Az elérhető legjobb technikák programja

Célkitűzés: Környezetvédelmi támogatás

Jogalap: Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci

Költségvetés: Évente körülbelül 100 millió CZK (3,5 millió EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Magasabb az alábbi értékeknél:

30 % + 10 %, illetve 5 % a 87. cikk (3) bekezdésének a), illetve c) pontja alapján támogatott régiók számára, vagy

regionális támogatási ráta (20 % és 50 % között változhat) + 10 %

A környezetvédelem állami támogatásáról szóló iránymutatások 28. pontja alapján nyújtott támogatás: 15 %

Időtartam: 6 év (2005. február 1-től)

Egyéb információ: Támogatás formája: támogatások, kedvezményes kölcsönök, kamattámogatás

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Hollandia

Támogatás száma: N 570/2005

Megnevezése: „Bioüzemanyagok jövedékiadójának csökkentése”

Célkitűzés: Környezetvédelem: kibocsátáscsökkentés (Bioüzemanyag-gyártók és üzemanyag-forgalmazók)

Jogalap: „Invoegen van een nieuw artikel 72a in de Wet op de accijns ingevolge het wetsvoorstel houdende wijziging van enkele belastingwetten (Belastingplan 2006)”

Költségvetés: 70 millió EUR

Időtartam: Egy év: 2006.1.1-jétől 2006.12.31-ig

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Dánia

Támogatás száma: N 579/2004

Megnevezése: Kompenzációs rendszer a lazachalászok részére

Célkitűzés: A program célja az emberi fogyasztásra szánt óriáslazac eladásának váratlan tilalma miatt keletkezett károk helyreállítása

Jogalap: Aktstykke nr. 8 af 20. oktober 2004 og bekendtgørelse af 3. oktober 2005 om ændring af bekendtgørelse om tilskud til visse erhvervsfiskere, der har drevet fiskeri efter laks i Østersøen

Költségvetés: A teljes költségvetés összege 3 millió DKK (400 000 EUR)

A támogatás formája és intenzitása: Minden egyes halászhajó számára a kompenzáció legmagasabb elnyerhető összege: a 2003-ban kifogott teljes lazacmennyiség (kg-ban) + 30 % Amennyiben egy adott hajó eléri a felső határt, általában nem jár kompenzáció a további óriáslazac-fogások után

A támogatás időtartama: A program ideiglenes intézkedés a 2004. szeptember 16. és 2005. március 15. között elszenvedett veszteségek kárpótlására

Egyéb információ: Éves jelentés

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Olaszország (Mantova tartomány)

Támogatás száma: N 620/05

Megnevezése: Biogázüzemek létrehozásához nyújtott befektetési támogatás Mantova tartományban

Célkitűzés: Két biogázüzem létrehozásához nyújtott környezetvédelmi támogatás

Jogalap:

—	Delibera Giunta Regionale n. 19839 del 16.12.2004 — «Progetto Fo.R.Agri. Fonti rinnovabili in Agricoltura in Provincia di Mantova»

—	Delibera Giunta Provinciale n. 20 del 3.2.2005 — «Presa d'atto sottoscrizione accordo quadro sviluppo territoriale — progetto Fo.R.Agri»

Költségvetés: 1 millió UR

Támogatás intenzitása vagy összege: legfeljebb 40 % + 10 % a KKV-k számára

Időtartam: 3 év

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---