This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/108/31
Case T-26/04: Judgment of the Court of First Instance of 15 March 2006 — Verborgh v Commission (Officials — Appointment — Revision of the classification in grade — Article 31(2) of the Staff Regulations)
T-26/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 15-i ítélete – Verborgh kontra Bizottság ( Tisztviselők – Kinevezés – A besorolási fokozat megállapításának felülvizsgálata – A személyzeti szabályzat 31. cikkének (2) bekezdése )
T-26/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 15-i ítélete – Verborgh kontra Bizottság ( Tisztviselők – Kinevezés – A besorolási fokozat megállapításának felülvizsgálata – A személyzeti szabályzat 31. cikkének (2) bekezdése )
HL C 108., 2006.5.6, p. 18–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.5.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 108/18 |
Az Elsőfokú Bíróság 2006. március 15-i ítélete – Verborgh kontra Bizottság
(T-26/04. sz. ügy) (1)
(„Tisztviselők - Kinevezés - A besorolási fokozat megállapításának felülvizsgálata - A személyzeti szabályzat 31. cikkének (2) bekezdése”)
(2006/C 108/31)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Jacques Verborgh (Aalter, Belgium) (képviselők: N. Lhoëst és É. De Schietere de Lophem ügyvédek)
Alperes: Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: V. Joris és S. Pilette meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Elsősorban a felperes A7 besorolási fokozatba és 3-as fizetési fokozatba történő végleges besorolását megállapító 2002. december 20-i bizottsági határozat, illetve szükség esetén a felperes panaszát elutasító 2003. október 9-i bizottsági határozat megsemmisítése, másodlagosan bizonyos okiratok bemutatása.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja. |
|
2) |
A felek maguk viselik saját költségeiket. |