EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/048/14
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 10 January 2006 in Case C-302/04, Reference for a preliminary ruling from the Szombathelyi Városi Bíróság Ynos kft v János Varga (Article 234 EC — Directive 93/13/EEC — Consumers — Unfair terms — National legislation adapted to comply with the directive after conclusion by a non-member State of an association agreement with the European Communities and before that State acceded to the European Union — Lack of jurisdiction of the Court)
A Bíróság ítélete (nagytanács) 2006. január 10. a C-302/04. sz., (a Szombathelyi Városi Bíróság előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ynos kft kontra Varga János ügyben (EK 234. cikk – 93/13/EGK irányelv – Fogyasztók – Tisztességtelen szerződési feltételek – Olyan nemzeti jogszabály, amelyet harmadik állam és az Európai Közösségek közötti társulási megállapodás megkötését követően, de az említett államnak az Európai Unióhoz történt csatlakozását megelőzően hoztak összhangba az irányelvvel – A Bíróság hatáskörének hiánya)
A Bíróság ítélete (nagytanács) 2006. január 10. a C-302/04. sz., (a Szombathelyi Városi Bíróság előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ynos kft kontra Varga János ügyben (EK 234. cikk – 93/13/EGK irányelv – Fogyasztók – Tisztességtelen szerződési feltételek – Olyan nemzeti jogszabály, amelyet harmadik állam és az Európai Közösségek közötti társulási megállapodás megkötését követően, de az említett államnak az Európai Unióhoz történt csatlakozását megelőzően hoztak összhangba az irányelvvel – A Bíróság hatáskörének hiánya)
HL C 48., 2006.2.25, p. 7–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
25.2.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 48/7 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(nagytanács)
2006. január 10.
a C-302/04. sz., (a Szombathelyi Városi Bíróság előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Ynos kft kontra Varga János ügyben (1)
(EK 234. cikk - 93/13/EGK irányelv - Fogyasztók - Tisztességtelen szerződési feltételek - Olyan nemzeti jogszabály, amelyet harmadik állam és az Európai Közösségek közötti társulási megállapodás megkötését követően, de az említett államnak az Európai Unióhoz történt csatlakozását megelőzően hoztak összhangba az irányelvvel - A Bíróság hatáskörének hiánya)
(2006/C 48/14)
Az eljárás nyelve: magyar
A C-302/04. sz. ügyben a Bírósághoz az EK 234. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Szombathelyi Városi Bíróság (Magyarország) a Bírósághoz 2004. július 14-én érkezett 2004. június 10-i végzésével az előtte az Ynos kft és Varga János között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (nagytanács), tagjai: V. Skouris elnök, P. Jann, A. Rosas, K. Schiemann és J. Makarczyk tanácselnökök, C. Gulmann, A. La Pergola, K. Lenaerts, P. Kūris, Juhász E., G. Arestis, M. Ilešič (előadó) és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: A. Tizzano, hivatalvezető: Fülöp B. tanácsos, 2006. január 10-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
A Bíróság nem rendelkezik hatáskörrel az első és a második kérdés megválaszolására olyan körülmények között, mint az alapügyben, amelynek tényállása valamely államnak az Európai Unióhoz történt csatlakozása előtti.