This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/48
Case T-381/05: Action brought on 10 October 2005 — Di Bucci v Commission
T-381/05. sz. ügy: 2005. október 10-én benyújtott kereset – Di Bucci kontra Bizottság
T-381/05. sz. ügy: 2005. október 10-én benyújtott kereset – Di Bucci kontra Bizottság
HL C 10., 2006.1.14, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
14.1.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 10/24 |
2005. október 10-én benyújtott kereset – Di Bucci kontra Bizottság
(T-381/05. sz. ügy)
(2006/C 10/48)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Vittorio Di Bucci (Brüsszel, Belgium) (képviselők: M. van der Woude, V. Landes ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
Kereseti kérelmek
— |
Az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a Jogi Szolgálat főigazgatójának a felperes részére a 2004. évi előléptetési időszak alapján csak négy főigazgatósági elsőbbségi pontot megállapító alakszerű szándékát, amelyet a panasz elutasításáról szóló főigazgatói határozat megerősített és véglegessé tett; |
— |
az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a személyzeti és igazgatási főigazgató határozatát, amelyben a 2004. évi előléptetési időszak alapján a felperes részére nem állapított meg egyetlen, az „Intézmény érdekében végzett kiegészítő tevékenységek bizottságától” származó különleges elsőbbségi pontot sem; |
— |
az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg: a személyzeti és igazgatási főigazgatónak a felperes részére a 2004. évi előléptetési időszak alapján összesen 20 pontot megállapító határozatát, továbbá az említett előléptetési időszak során a felperesnek az A4-es besorolási fokozatba való előléptetésére vonatkozólag összesen 40 pontot megállapító határozatát; az „Intézmény érdekében végzett kiegészítő tevékenységek bizottságától” származó különleges elsőbbségi pontokat kapott tisztviselők listáját; az A5-ös besorolási fokozatú tisztviselőknek a 2004. évi előléptetési időszak alapján összeállított és az előléptetési bizottságokat megjárt érdem szerinti listáját; a 2004. évi előléptetési időszak alapján az A4-es besorolási fokozatba előléptetett tisztviselők listáját; és minden körülmények között azon határozatot, amelynek következtében neve nem került fel az említett listákra; |
— |
amennyiben szükséges, az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a panaszt elutasító határozatot; |
— |
az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetének alátámasztására a felperes a T-311/04. sz. ügyben (1) felhozott jogalapokhoz hasonló jogalapokra hivatkozik.
(1) HL L 262., 2004.10.23., 44. o.