Der Zugang zum EU-Recht
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Mehr zu den experimentellen Funktionen</a>
Wählen Sie die experimentellen Funktionen, die Sie testen möchten.
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht

Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.

Sie sind hier
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Suchtipps
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die Erweiterte Suche

Dokument C2005/278/06

    Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.4024 – Cinven/Frans Bonhomme) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy EGT vonatkozású szöveg

    HL C 278., 2005.11.11, S. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    11.11.2005   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 278/15

    Összefonódás előzetes bejelentése

    (Ügyszám COMP/M.4024 – Cinven/Frans Bonhomme)

    Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

    (2005/C 278/06)

    (EGT vonatkozású szöveg)

    1.

    2005. november 3-án a Bizottság a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint bejelentést kapott a Cinven Limited („Cinven”, Egyesült Királyság) vállalat tervezett összefonódásáról, amely szerint az előbbi teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint a Frans Bonhomme SAS („Frans Bonhomme”, Franciaország) vállalat felett részesedés vásárlása útján.

    2.

    Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:

    —

    Cinven esetében: pénzügyi alapok;

    —

    Frans Bonhomme vállalat esetében: építési anyagok és tisztasági felszerelések nagykereskedelme.

    3.

    A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. A Bizottság, a Tanács 139/2004/EK (2) rendelete alá tartozó, bizonyos összefonódásokra vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.

    4.

    A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.

    Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.4024 – Cinven/Frans Bonhomme a következő címre:

    Európai Bizottság

    Verseny Főigazgatóság,

    Fúziós Iktatási Osztály

    J-70

    BE-1049 Bruxelles/Brussel

    (1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

    (2)  HL C 56., 2005.3.5., 32. o.

    nach oben