EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(20)
Community Plant Variety Office — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Közösségi Növényfajta-hivatal – A 2003-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
Közösségi Növényfajta-hivatal – A 2003-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
HL C 269., 2005.10.28, p. 52–55
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 269/52 |
Közösségi Növényfajta-hivatal – A 2003-as gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
(2005/C 269/14)
A végső elszámolások teljes kiadása a következő címen jelenik meg:
http://www.cpvo.eu.int/default.php?res=1&w=1016&h=547&lang=en&page=ocvv/financement.html
1. táblázat
A költségvetés végrehajtása a 2004-es pénzügyi évre vonatkozóan
|
(millió euro) |
|||||||||||||||||
|
Bevételek |
Kiadások |
||||||||||||||||
|
Bevételi forrás |
A véglegesített költségvetésben szereplő bevétel a pénzügyi évre |
Beszedett bevétel |
A kiadások eloszlása |
Véglegesített költségvetési előirányzatok |
Az előző pénzügyi évről áthozott előirányzatok |
Rendelkezésre álló előirányzatok (2004. évi költségvetés és 2003. évi pénzügyi év) |
|||||||||||
|
bevett |
lekötött |
kifizetett |
áthozott |
törölt |
fennálló kötelezettségvállalások |
kifizetett |
törölt |
áthozott |
előirányzatok |
lekötött |
kifizetett |
áthozott |
törölt |
||||
|
Saját bevételek |
7,5 |
8,4 |
I. cím Alkalmazottak |
3,7 |
3,7 |
3,6 |
0,0 |
0,1 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
0,0 |
3,8 |
3,7 |
3,7 |
0,0 |
0,1 |
|
Adminisztrációs bevétel |
0,0 |
0,0 |
II. cím Adminisztráció |
2,0 |
1,6 |
0,9 |
0,7 |
0,5 |
0,2 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
2,2 |
1,8 |
1,0 |
0,7 |
0,5 |
|
Egyéb bevételek |
0,0 |
0,0 |
III. cím Tevékenységek |
5,5 |
4,6 |
0,5 |
4,1 |
0,9 |
7,1 |
3,0 |
0,4 |
3,7 |
12,7 |
11,8 |
3,5 |
7,8 |
1,3 |
|
Pénzügyi bevétel |
0,4 |
0,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Az előző pénzügyi év költségvetési mérlege |
3,5 |
0,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Összesen |
11,3 |
8,8 |
Összesen |
11,3 |
9,9 |
5,0 |
4,9 |
1,4 |
7,4 |
3,2 |
0,5 |
3,7 |
18,6 |
17,2 |
8,2 |
8,6 |
1,9 |
|
Megjegyzés: A kerekítés következtében a teljes összegekben lehetnek eltérések. |
|||||||||||||||||
2. táblázat
Bevételi és kiadási kimutatás a 2004-es és 2003-as pénzügyi évre vonatkozóan
|
(1000 euro) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Bevétel |
||
|
Saját bevételek |
8 358 |
8 199 |
|
Egyéb bevételek |
30 |
156 |
|
Pénzügyi bevétel |
371 |
401 |
|
Bevételek összesen (a) |
8 759 |
8 757 |
|
Kiadások |
||
|
Alkalmazottak – A költségvetés I. címe |
||
|
Kifizetések |
3 635 |
3 245 |
|
Áthozott előirányzatok |
38 |
98 |
|
Adminisztráció – A költségvetés II. címe |
||
|
Kifizetések |
861 |
583 |
|
Áthozott előirányzatok |
705 |
195 |
|
Tevékenységek – A költségvetés III. címe |
||
|
Kifizetések |
494 |
1 179 |
|
Áthozott előirányzatok |
4 175 |
4 863 |
|
Kiadások összesen (b) |
9 908 |
10 164 |
|
A pénzügyi év eredménye (a – b) |
– 1 149 |
– 1 407 |
|
Az előző pénzügyi év mérlege |
12 825 |
13 977 |
|
Áthozott és törölt előirányzatok |
462 |
249 |
|
Devizaárfolyam-különbségek |
0 |
0 |
|
Jövőbeli tartalék |
0 |
5 |
|
Rendkívüli bevétel |
127 |
0 |
|
Rendkívüli kiadások |
– 43 |
0 |
|
A pénzügyi év mérlege |
12 222 |
12 825 |
|
Megjegyzés: A kerekítés következtében a teljes összegekben lehetnek eltérések. |
||
3. táblázat
Mérlegkimutatás 2004. és 2003. december 31.
|
(1000 euro) |
|||||
|
ESZKÖZÖK |
2004 |
2003 |
FORRÁSOK |
2004 |
2003 |
|
Állóeszközök |
|
|
Állótőke |
|
|
|
Számítógépszoftver |
110 |
78 |
Saját tőke |
2 508 |
2 538 |
|
Épületek |
2 460 |
2 427 |
|
|
|
|
Számítógépes berendezések |
260 |
219 |
Tartalék |
12 825 |
13 977 |
|
Berendezések és bútorzat |
203 |
161 |
A pénzügyi év mérlege |
– 603 |
– 1 153 |
|
Amortizáció |
– 525 |
– 345 |
Részösszeg |
14 730 |
15 363 |
|
|
|
|
Folyó kötelezettségek |
|
|
|
|
|
|
Fennálló kötelezettségvállalások a 2003. évről áthozott összegekkel kapcsolatban |
3 711 |
2 145 |
|
Részösszeg |
2 508 |
2 538 |
Automatikusan áthozható összegek |
4 869 |
5 156 |
|
Biztosítékok és garanciák |
3 |
3 |
Beszállítók |
0 |
1 |
|
Forgóeszközök |
|
|
Előlegek az ügyfelek részéről |
125 |
194 |
|
Beszedési megbízások |
19 |
3 |
Befizetendő hozáadottérték-adó |
216 |
216 |
|
Egyéb beérkező kifizetések |
11 |
29 |
Levonások a fizetésekből |
83 |
9 |
|
Visszaigénylendő hozáadottérték-adó |
434 |
371 |
Részösszeg |
9 004 |
7 721 |
|
Részösszeg |
464 |
403 |
|
|
|
|
Készpénzszámlák |
|
|
|
|
|
|
Bankok |
20 684 |
20 065 |
|
|
|
|
Költségelőleg-számla |
75 |
75 |
|
|
|
|
Részösszeg |
20 759 |
20 140 |
|
|
|
|
Összesen |
23 734 |
23 084 |
Összesen |
23 734 |
23 084 |
|
Megjegyzés: A kerekítés következtében a teljes összegekben lehetnek eltérések. |
|||||