This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC1028(11)
European Medicines Agency — Publication of the final accounts for the financial year 2004
Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség - A 2004-es gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség - A 2004-es gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
HL C 269., 2005.10.28, p. 17–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.10.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 269/17 |
Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség - A 2004-es gazdasági évre vonatkozó végső elszámolások kiadása
(2005/C 269/05)
A végső elszámolások teljes kiadása a következő címen jelenik meg:
http://www.emea.eu.int
1. táblázat
A költségvetés végrehajtása a 2004-es pénzügyi évre vonatkozóan
|
(millió euro) |
||||||||||||||||
|
Bevétel |
Kiadások |
|||||||||||||||
|
Bevételi forrás |
A véglegesített költségvetésben szereplő bevétel a pénzügyi évre |
Beszedett bevétel |
A kiadások eloszlása |
Véglegesített költségvetési előirányzatok |
Az előző pénzügyi évről áthozott előirányzatok |
Rendelkezésre álló előirányzatok (2004. évi költségvetés és 2003. évi pénzügyi év) |
||||||||||
|
bevett |
lekötött |
kifizetett |
áthozott |
törölt |
fennálló kötelezettségvállalások |
kifizetett |
törölt |
előirányzatok |
lekötött |
kifizetett |
áthozott |
törölt |
||||
|
Közösségi hozzájárulás (1) |
29 073 |
29 022 |
I. cím Alkalmazottak |
36 064 |
34 151 |
33 509 |
642 |
1 913 |
534 |
424 |
110 |
36 598 |
34 685 |
33 933 |
642 |
2 023 |
|
Saját bevételek |
67 000 |
67 350 |
II. cím Adminisztráció |
23 994 |
23 878 |
12 943 |
10 935 |
116 |
7 265 |
6 749 |
516 |
31 259 |
31 143 |
19 692 |
10 935 |
632 |
|
Egyéb bevételek |
3 016 |
3 013 |
III. cím Működési kiadások |
39 031 |
38 686 |
27 512 |
11 174 |
345 |
8 316 |
7 878 |
438 |
47 347 |
47 002 |
35 390 |
11 174 |
783 |
|
Összesen |
99 089 |
99 385 |
Összesen |
99 089 |
96 715 |
73 964 |
22 751 |
2 374 |
16 115 |
15 051 |
1 064 |
115 204 |
112 830 |
89 015 |
22 751 |
3 438 |
2. táblázat
Bevételi és kiadási kimutatás a 2004-es és 2003-as pénzügyi évre vonatkozóan
|
(1000 eur) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Bevételek |
||
|
A forgalomba hozatali engedéllyel kapcsolatos díjak |
68 412 |
58 657 |
|
Az Európai Környezetvédelmi Ügynökségtől kapott hozzájárulásokat is magába foglaló bizottsági hozzájárulás |
20 529 |
19 786 |
|
A ritka gyógyszerekre fordítandó közösségi hozzájárulás |
4 026 |
2 814 |
|
Közösségi programokhoz történő hozzájárulások |
0 |
1 208 |
|
Adminisztrációs bevétel |
1 973 |
1 703 |
|
Egyéb bevételek |
1 473 |
1 788 |
|
Összesen (a) |
96 413 |
85 956 |
|
Kiadások (2) |
||
|
Alkalmazottakkal kapcsolatos kiadások |
34 333 |
29 663 |
|
Adminisztratív költségek |
11 224 |
10 835 |
|
Működési kiadások |
38 573 |
32 838 |
|
Amortizáció |
3 650 |
2 364 |
|
Egyéb tényezők |
280 |
0 |
|
Összesen (b) |
88 060 |
75 700 |
|
Eredmény (c = a – b) |
8 353 |
10 256 |
|
Eredmény (e) |
1 160 |
676 |
|
A pénzügyi év mérlege (f = c + e) |
9 513 |
10 932 |
3. táblázat
Mérlegkimutatás 2004. és 2003. december 31.
|
(1000 euro) |
|||||
|
ESZKÖZÖK |
2004 |
2003 |
FORRÁSOK |
2004 |
2003 |
|
Nem anyagi eszközök |
5 109 |
3 401 |
Saját tőke |
|
|
|
Állóeszközök |
|
|
|
|
|
|
Üzem, gépek és szerszámok |
2 480 |
1 635 |
Gazdasági eredmény |
9 513 |
10 932 |
|
Bútorzat és járműflotta |
1 375 |
1 011 |
Az előző pénzügyi évekről áthozott eredmények |
13 767 |
6 872 |
|
Számítógépes berendezések |
3 151 |
2 548 |
Részösszeg |
23 280 |
17 804 |
|
Részösszeg |
7 006 |
5 194 |
|
|
|
|
|
|
|
Folyó kötelezettségek |
|
|
|
|
|
|
Alkalmazottak |
320 |
0 |
|
Forgóeszközök |
|
|
A közösségi intézmények és szervek irányában fennálló tartozások |
4 910 |
479 |
|
Kifizetett és visszaigénylendő hozzáadottérték-adó |
1 888 |
1 105 |
Áthozandó kifizetési előirányzatok |
13 151 |
11 936 |
|
A közösségi intézmények és szervek részéről befolyó összegek |
148 |
107 |
Egyéb fizetendő számlák |
106 |
127 |
|
Egyéb beérkező kifizetések |
1 795 |
1 034 |
Előlegek az ügyfelek részéről |
11 250 |
8 845 |
|
Egyéb beérkező kifizetések |
2 061 |
64 |
Részösszeg |
29 737 |
21 387 |
|
Részösszeg |
5 892 |
2 310 |
|
|
|
|
Rendelkezésre álló eszközök |
35 010 |
28 286 |
|
|
|
|
Összesen |
53 017 |
39 191 |
Összesen |
53 017 |
39 191 |
(1) Az Európai Gazdasági Térségből kapott hozzájárulásokat is magába foglalja.
(2) A pénzügyi évre vonatkozóan kiadásnak tekintendő áthozott előirányzatok átfogó módon és nem az egyes tranzakciók vizsgálata alapján kerültek értékelésre.