This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/08
Judgment of the Court (First Chamber) of 2 June 2005 in Case C-174/04: Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 56 EC — Automatic suspension of voting rights in privatised undertakings)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2005. június 2. a C-174/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Olasz Köztársaság ügyben („Tagállami kötelezettségszegés – EK 56. cikk – Szavazati jogok automatikus felfüggesztése privatizált vállalkozásokban”)
A Bíróság ítélete (első tanács) 2005. június 2. a C-174/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Olasz Köztársaság ügyben („Tagállami kötelezettségszegés – EK 56. cikk – Szavazati jogok automatikus felfüggesztése privatizált vállalkozásokban”)
HL C 205., 2005.8.20, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.8.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 205/4 |
A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
(első tanács)
2005. június 2.
a C-174/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra az Olasz Köztársaság ügyben (1)
(„Tagállami kötelezettségszegés - EK 56. cikk - Szavazati jogok automatikus felfüggesztése privatizált vállalkozásokban”)
(2005/C 205/08)
Az eljárás nyelve: olasz
Az EK 226. cikk alapján kötelezettségszegés megállapítása iránt a Bírósághoz 2004. április 13-án az Európai Közösség Bizottsága felperesnek (képviselik: E. Traversa és C. Loggi meghatalmazotti minőségben, kézbesítési cím: Luxembourg) az Olasz Köztársaság (képviseli: I. M. Braglulia meghatalmazotti minőségben, segítője: P. Gentili ügyvéd) alperes ellen benyújtott keresete tárgyában a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann tanácselnök (előadó), K. Lenaerts, N. Colneric, K. Schiemann és Juhász E. bírák, főtanácsnok: J. Kokott, hivatalvezető: R. Grass, 2005. június 2-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
|
1. |
Az olasz kormány, mivel olyan szabályozást tart fenn, amely a villamosenergia- és földgázágazatokban tevékenykedő vállalkozásokban történő, az alaptőke 2 %-át meghaladó részesedésszerzés esetén a szavazati jogok automatikus felfüggesztését írja elő, ha a részesedést olyan közvállalkozások szerzik meg, amelyeket nem jegyeznek szabályozott pénzügyi piacokon, és amelyek nemzeti piacukon erőfölényben vannak, megszegte az EK 56. cikkből eredő kötelezettségeit. |
|
2. |
A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére. |