This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/273/36
Case C-393/04: Reference for a preliminary ruling by the Cour d'appel de Liège (Ninth Chamber) by decision of that court of 15 September 2004 in the case of Air Liquide Industries Belgium SA against Ville de Seraing
C-393/04. sz. ügy: A Cour d'appel de Liège (9. tanács) 2004. szeptember 15 -i határozatával az Air Liquide Industries Belgium SA kontra Ville de Seraing ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
C-393/04. sz. ügy: A Cour d'appel de Liège (9. tanács) 2004. szeptember 15 -i határozatával az Air Liquide Industries Belgium SA kontra Ville de Seraing ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
HL C 273., 2004.11.6, p. 21–21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 273/21 |
A Cour d'appel de Liège (9. tanács) 2004. szeptember 15-i határozatával az Air Liquide Industries Belgium SA kontra Ville de Seraing ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
(C-393/04. sz. ügy)
(2004/C 273/36)
A Cour d'appel de Liège (9. tanács) a Bíróság hivatalához 2004. szeptember 17-én érkezett 2004. szeptember 15-i határozatával az előtte az Air Liquide Industries Belgium SA és a Ville de Seraing között folyamatban lévő eljárásban előzetes döntés iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
A Cour d'appel de Liège (9. tanács) a következő kérdésről kéri a Bíróság döntését:
Az Európai Közösség létrehozásáról szóló Szerződés 87. cikke szerinti értelemben állami támogatásnak kell-e minősíteni a földgáz üzemanyagtöltő állomásokon használt motoroknak, a más ipari gáz céljára használt motorok kivételével, a hajtómotorokra kivetett kommunális adó alóli mentesítését?