Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 1 March 2017.#French Republic v European Commission.#State aid — Maritime cabotage — Aid implemented by France in favour of the Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) and the Compagnie méridionale de navigation — Service of general economic interest — Compensation for a service additional to the basic service intended to cover peak periods during the tourist season — Decision declaring aid incompatible with the internal market — Concept of State aid — Advantage — Altmark judgment.#Case T-366/13.

A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2017. március 1.
Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – Tengeri kabotázs – Franciaország által a Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) és a Compagnie méridionale de navigation javára nyújtott támogatások – Általános gazdasági érdekű szolgáltatás – A turisztikai szezonban a csúcsidőszakok lefedésére szolgáló, az alapszolgáltatást kiegészítő szolgáltatás ellentételezései – Valamely támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – Állami támogatás fogalma – Előny – Altmark ítélet.
T-366/13. sz. ügy.

A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2017. március 1.
Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.
Állami támogatások – Tengeri kabotázs – Franciaország által a Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) és a Compagnie méridionale de navigation javára nyújtott támogatások – Általános gazdasági érdekű szolgáltatás – A turisztikai szezonban a csúcsidőszakok lefedésére szolgáló, az alapszolgáltatást kiegészítő szolgáltatás ellentételezései – Valamely támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat – Állami támogatás fogalma – Előny – Altmark ítélet.
T-366/13. sz. ügy.

Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2017:135