Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 18 October 2016.#Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd and Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG v Council of the European Union.#Dumping — Importation of hand pallet trucks and their essential parts originating in China — Definitive anti-dumping duty — Action for annulment — Direct concern — Individual concern — Admissibility — Determination of normal value — Article 2(7)(a) of Regulation (EC) No 1225/2009 — ‘Lesser duty’ rule — Article 9(4) of Regulation No 1225/2009 — Obligation to state reasons.#Case T-351/13.

A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2016. október 18.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd és Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG kontra az Európai Unió Tanácsa.
Dömping – A Kínából származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Megsemmisítés iránti kereset – Közvetlen érintettség – Személyében való érintettség – Elfogadhatóság – A rendes érték meghatározása – Az 1225/2009/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdésének a) pontja – Az alacsonyabb vám szabálya – Az 1225/2009 rendelet 9. cikkének (4) bekezdése – Indokolási kötelezettség.
T-351/13. sz. ügy.

A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2016. október 18.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd és Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG kontra az Európai Unió Tanácsa.
Dömping – A Kínából származó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatala – Végleges dömpingellenes vám – Megsemmisítés iránti kereset – Közvetlen érintettség – Személyében való érintettség – Elfogadhatóság – A rendes érték meghatározása – Az 1225/2009/EK rendelet 2. cikke (7) bekezdésének a) pontja – Az alacsonyabb vám szabálya – Az 1225/2009 rendelet 9. cikkének (4) bekezdése – Indokolási kötelezettség.
T-351/13. sz. ügy.

Európai esetjogi azonosító: ECLI:EU:T:2016:616