This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TO0064
Order of the General Court (Third Chamber) of 7 March 2013.#Henkel AG & Co. KGaA and Henkel France v European Commission.#Action for annulment — Request seeking to obtain the transmission to the French competition authority of certain documents contained in the Commission’s file relating to competition proceedings concerning the European market for consumer detergents — Use in the context of national proceedings concerning the French detergents sector — Lack of interest in bringing proceedings — Inadmissibility.#Case T‑64/12.
A Törvényszék (harmadik tanács) 2013. március 7‑i végzése.
Henkel AG & Co. KGaA és Henkel France kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Bizonyos, a háztartásimosószer‑gyártók európai piacával kapcsolatos versenyjogi eljárásra vonatkozó bizottsági akta részét képező dokumentumoknak a francia versenyhatóság számára való megküldése iránti kérelem – A francia mosószerágazatra vonatkozó nemzeti eljárás keretében való felhasználás – Elfogadhatatlanság.
T‑64/12. sz. ügy.
A Törvényszék (harmadik tanács) 2013. március 7‑i végzése.
Henkel AG & Co. KGaA és Henkel France kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – Bizonyos, a háztartásimosószer‑gyártók európai piacával kapcsolatos versenyjogi eljárásra vonatkozó bizottsági akta részét képező dokumentumoknak a francia versenyhatóság számára való megküldése iránti kérelem – A francia mosószerágazatra vonatkozó nemzeti eljárás keretében való felhasználás – Elfogadhatatlanság.
T‑64/12. sz. ügy.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:116
- Date of document:
- 07/03/2013
- Date lodged:
- 15/02/2012
- Author:
- Törvényszék
- Country or organisation from which the request originates:
- Franciaország
- Form:
- Végzés
- Additional information:
- POURVOI C-284/13 P
- Authentic language:
- angol
- Type of procedure:
- Beavatkozási kérelem - ítélethozatal szükségtelen, Megsemmisítés iránti kereset - elfogadhatatlan
- Applicant:
- Magánszemély
- Defendant:
- Európai Bizottság, Az EU intézményei és szervei
- Judge-Rapporteur:
- Gratsias
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E263-L4: N 37
- 12008E265: N 52
- 31991Q0530-A114P1: N 32
- 31991Q0530-A44P1LD: N 73
- 32001R1049-A02: N 44 52
- 32001R1049-A10P1: N 45
- 32001R1049-A10P2: N 45
- 32001R1049-A10P3: N 45
- 32001R1049: N 46 - 48 50
- 32001R1049-A04: N 47
- 32001R1049-A04P2: N 49
- 32001R1049-A08: N 52
- 52011XC0702(01): N 1 - 76
- 61976CJ0015: N 61
- 61992CO0025: N 37
- 61997CJ0443: N 38
- 61998TO0022: N 37
- 62001CJ0353: N 71 74
- 62005CJ0362: N 36 60 62
- 62008TJ0156: N 73
- 62010TO0256: N 71 74
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Cardonnel, Pascal: Accès au dossier : Le Tribunal de l’UE rejette comme irrecevable le recours d’une entreprise contre le refus de la Commission européenne d’accéder à une demande de transmission de pièces émanant d’une autorité nationale de la concurrence (Henkel), Concurrences : revue des droits de la concurrence 2013 nº2 p.148-149 (FR)
- 2. Idot, Laurence: Variations autour de la confidentialité. Apparition de nouvelles difficultés dans la transmission des données entre autorités, reconnaissance de la qualification de « droit fondamental » aux secrets d'affaires... la confidentialité des données en droit de la concurrence est décidément une question délicate, Europe 2013 Mai Comm. nº 5 p.27-28 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
