This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1254
Decision (EU) 2024/1254 of the European Parliament and of the Council of 24 April 2024 amending Directives 2009/12/EC, 2009/33/EC and (EU) 2022/1999 of the European Parliament and of the Council and Council Directive 96/67/EC as regards certain reporting requirements in the fields of road transport and aviation (Text with EEA relevance)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1254 határozata (2024. április 24.) a 2009/12/EK, a 2009/33/EK és az (EU) 2022/1999 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 96/67/EGK tanácsi irányelvnek a közúti szállítás és a légi közelekedés területén alkalmazandó bizonyos jelentéstételi követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1254 határozata (2024. április 24.) a 2009/12/EK, a 2009/33/EK és az (EU) 2022/1999 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 96/67/EGK tanácsi irányelvnek a közúti szállítás és a légi közelekedés területén alkalmazandó bizonyos jelentéstételi követelmények tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)
PE/27/2024/REV/1
HL L, 2024/1254, 2024.4.30, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1254/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996L0067 | Törlés | cikk 1 bekezdés 4 | 20/05/2024 | |
Modifies | 32009L0012 | Törlés | cikk 1 bekezdés 3 | 20/05/2024 | |
Modifies | 32009L0033 | helyettesítés | cikk 10 bekezdés 2 | 20/05/2024 | |
Modifies | 32009L0033 | helyettesítés | cikk 10 bekezdés 4 | 20/05/2024 | |
Modifies | 32022L1999 | helyettesítés | melléklet III | 20/05/2024 | |
Modifies | 32022L1999 | kiegészítés | cikk 9 bekezdés 1 számozatlan bekezdés | 20/05/2024 | |
Modifies | 32022L1999 | kiegészítés | cikk 9 bekezdés 1a | 20/05/2024 | |
Modifies | 32022L1999 | kiegészítés | cikk 9 bekezdés 2 számozatlan bekezdés | 20/05/2024 |
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
2024/1254 |
2024.4.30. |
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2024/1254 HATÁROZATA
(2024. április 24.)
a 2009/12/EK, a 2009/33/EK és az (EU) 2022/1999 európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, valamint a 96/67/EGK tanácsi irányelvnek a közúti szállítás és a légi közelekedés területén alkalmazandó bizonyos jelentéstételi követelmények tekintetében történő módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 91. cikkére, 100. cikke (2) bekezdésére és 192. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (1),
a Régiók Bizottságával való konzultációt követően,
rendes jogalkotási eljárás keretében (2),
mivel:
(1) |
A jelentéstételi követelmények kulcsszerepet játszanak a jogszabályok megfelelő nyomon követésének és helyes végrehajtásának biztosításában. Ugyanakkor fontos egyszerűsíteni az ilyen követelményeket annak biztosítása érdekében, hogy megfeleljenek a céljuknak, és hogy csökkenjenek az adminisztratív terhek. |
(2) |
A 2009/12/EK (3), a 2009/33/EK (4) és az (EU) 2022/1999 (5) európai parlamenti és tanácsi irányelv, valamint a 96/67/EGK tanácsi irányelv (6) számos jelentéstételi követelményt tartalmaz a közúti közlekedés és a légi közlekedés területén, amelyeket egyszerűsíteni kell „Az EU hosszú távú versenyképessége: előretekintés a 2030 utáni időszakra” című, 2023. március 16-i bizottsági közleménynek megfelelően. |
(3) |
A 2009/12/EK irányelvet kell alkalmazni minden, a Szerződés területi hatálya alá tartozó és a kereskedelmi forgalom számára nyitott olyan repülőtérre, amelynek éves utasforgalma az ötmillió főt meghaladja, valamint minden tagállamban a legnagyobb utasforgalmat bonyolító repülőtérre. Az irányelv előírja a tagállamok számára, hogy tegyék közzé a területükön található, az említett irányelv hatálya alá tartozó repülőterek jegyzékét, és azt évente frissítsék. Mivel a jegyzékben foglalt információk nyilvánosan elérhetők és könnyen hozzáférhetők az érdekelt felek számára a repülőterektől, a repülőterek szövetségeitől és az Eurostattól, valamint az adminisztratív terhek csökkentése érdekében helyénvaló megszüntetni ezt a közzétételi kötelezettséget. |
(4) |
A 2009/33/EK irányelv minimális beszerzési célértékeket határoz meg a tiszta járművekre vonatkozóan, amely célértékeket a tiszta járművek minimális százalékos arányaként fejez ki a két referencia-időszak alatt odaítélt szerződések hatálya alá tartozó közúti járművek teljes számán belül. Az első referencia-időszak 2021. augusztus 2-tól2025. december 31-ig, a második pedig 2026. január 1-jétől2030. december 31-ig tart. |
(5) |
A 2009/33/EK irányelv értelmében a tagállamok 2026. április 18-ig és azt követően háromévente jelentést készítenek az irányelv végrehajtásáról. A tagállamok jelentéseinek tartalmazniuk kell a 2009/33/EK irányelv hatálya alatt beszerzett járművek számát és kategóriáit. A 2009/33/EK irányelv továbbá előírja, hogy 2027. április 18-ig, majd azt követően háromévente a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak ezen irányelv végrehajtásáról, a tagállamok által az említett irányelvnek megfelelően benyújtott jelentések alapján. |
(6) |
Az adminisztratív terhek csökkentése és a jelentéstételi ütemterv észszerűsítése érdekében helyénvaló csökkenteni a 2009/33/EK irányelv szerinti tagállami jelentéstétel gyakoriságát, és azt teljes mértékben összhangba hozni az említett irányelvben előírt ötéves referencia-időszakokkal. A jelentéstétel gyakoriságának említett változására tekintettel a továbbiakban nem helyénvaló, hogy ilyen jelentésétel kísérje a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (7) 83. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében és 2014/25/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (8) 99. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett jelentéseket, amely irányelvek háromévente történő jelentéstételt írnak elő. Mivel a Bizottság által az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak tett jelentéstétel a tagállamok nemzeti jelentéseire épül, e jelentéstétel gyakoriságát is megfelelően ki kell igazítani. |
(7) |
Az (EU) 2022/1999 irányelv előírja a tagállamok számára, hogy minden naptári évre vonatkozóan jelentést küldjenek a Bizottságnak az említett irányelv alkalmazásáról. Tekintettel az éves jelentéstétel korlátozott előnyeire, valamint az adminisztratív terhek csökkentése és a jelentéstételi ütemterv észszerűsítése érdekében helyénvaló az ilyen jelentések gyakoriságát minden második naptári évre csökkenteni. |
(8) |
Ami az alkalmazására vonatkozó jelentések tartalmát illeti, az (EU) 2022/1999 irányelv előírja a tagállamok számára, hogy ha lehetséges, ismertessék bennük a közúton szállított veszélyes áruk pontos vagy becsült mennyiségét, szállított árutonnában vagy árutonna-kilométerben. E követelmény opcionális jellege miatt a tagállamok nem gyűjtik, illetve nem jelentik következetesen a releváns adatokat. Eközben az Eurostat egyértelmű és következetes adatokat szolgáltat a veszélyes áruk szállításáról, amelyekre a Bizottság az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak szóló hároméves jelentés elkészítéséhez támaszkodik. Mivel a Bizottság már hozzáfér ezekhez az adatokhoz, az adminisztratív terhek csökkentése érdekében helyénvaló megszüntetni a tagállamban közúton szállított veszélyes áruk teljes mennyiségének bejelentésére vonatkozó kötelezettséget. |
(9) |
Az (EU) 2022/1999 irányelv azt is előírja, hogy a Bizottság először 1999-ben, majd ezt követően legalább háromévenként jelentést küldjön az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az említett irányelv tagállamok által történő alkalmazásáról. Az adminisztratív terhek csökkentése és a jelentéstételi ütemterv észszerűsítése érdekében helyénvaló előírni az említett jelentés négyévente történő megküldését. |
(10) |
A 96/67/EGK irányelv 1. cikkének (4) bekezdése előírja a Bizottság számára, hogy évente tegye közzé az említett irányelv hatálya alá tartozó repülőterek jegyzékét, és a tagállamok számára, hogy juttassák el a Bizottságnak az említett jegyzék összeállításához szükséges adatokat. Mivel ezek az információk nyilvánosan elérhetők és könnyen hozzáférhetők az érdekelt felek számára a repülőterektől, a repülőterek szövetségeitől vagy az Eurostattól, valamint az adminisztratív terhek csökkentése érdekében helyénvaló megszüntetni ezt a jelentéstételi és közzétételi kötelezettséget. |
(11) |
A 2009/12/EK, a 2009/33/EK, az (EU) 2022/1999 és a 96/67/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2009/12/EK irányelv módosítása
A 2009/12/EK irányelv 1. cikkének (3) bekezdését el kell hagyni.
2. cikk
A 2009/33/EK irányelv módosításai
A 2009/33/EK irányelv 10. cikke a következőképpen módosul:
1. |
A (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „(2) A tagállamok 2026. április 18-ig, majd azt követően ötévente jelentést nyújtanak be a Bizottságnak ezen irányelv végrehajtásáról. Az említett jelentéseknek információkat kell tartalmazniuk az ezen irányelv végrehajtása érdekében hozott intézkedésekről, a jövőbeli végrehajtási tevékenységekről, valamint minden egyéb, a tagállam által relevánsnak ítélt információról. Ezek a jelentések tartalmazzák továbbá az ezen irányelv 3. cikkének (1) bekezdésében említett szerződések hatálya alá tartozó járművek számát és kategóriáit, a Bizottság által az e cikk (3) bekezdésével összhangban rendelkezésre bocsátott adatok alapján. Az információkat a 2195/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (*1) meghatározott kategóriák szerint kell bemutatni. (*1) Az Európai Parlament és a Tanács 2195/2002/EK rendelete (2002. november 5.) a Közös Közbeszerzési Szószedetről (CPV) (HL L 340., 2002.12.16., 1. o.).” " |
2. |
A (4) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „(4) 2027. április 18-ig, majd azt követően ötévente a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak ezen irányelv végrehajtásáról, amelyben a (2) bekezdésben említett jelentéseket követően ismerteti a tagállamok által e tekintetben hozott intézkedéseket.” |
3. cikk
Az (EU) 2022/1999 irányelv módosításai
Az (EU) 2022/1999 irányelv a következőképpen módosul:
1. |
A 9. cikk a következőképpen módosul:
|
2. |
A III. melléklet helyébe e határozat mellékletében meghatározott szöveg lép. |
4. cikk
A 96/67/EGK irányelv módosítása
A 96/67/EGK irányelv 1. cikkének (4) bekezdését el kell hagyni.
5. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Kelt Strasbourgban, 2024. április 24-én.
az Európai Parlament részéről
az elnök
R. METSOLA
a Tanács részéről
az elnök
M. MICHEL
(1) HL C, C/2024/1590, 2024.3.5., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1590/oj.
(2) Az Európai Parlament 2024. március 13-i álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és a Tanács 2024. április 12-i határozata.
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 2009/12/EK irányelve (2009. március 11.) a repülőtéri díjakról (HL L 70., 2009.3.14., 11. o.).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2009/33/EK irányelve (2009. április 23.) a tiszta és energiahatékony közúti járművek használatának előmozdításáról (HL L 120., 2009.5.15., 5. o.).
(5) Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2022/1999 irányelve (2022. október 19.) a veszélyes áruk közúti szállításának ellenőrzésére vonatkozó egységes eljárásról (HL L 274., 2022.10.24., 1. o.).
(6) A Tanács 96/67/EGK irányelve (1996. október 15.) a közösségi repülőterek földi kiszolgálási piacára való bejutásról (HL L 272., 1996.10.25., 36. o.).
(7) Az Európai Parlament és a Tanács 2014/24/EU irányelve (2014. február 26.) a közbeszerzésről és a 2004/18/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 94., 2014.3.28., 65. o.).
(8) Az Európai Parlament és a Tanács 2014/25/EU irányelve (2014. február 26.) a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai szolgáltatási ágazatban működő ajánlatkérők beszerzéseiről és a 2004/17/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 94., 2014.3.28., 243. o.).
MELLÉKLET
„III. MELLÉKLET
Formanyomtatvány-minta a szabálytalanságokra és a büntetésekre vonatkozó, a Bizottságnak megküldendő jelentéshez
Ország: _____________________ |
Év: ________________ |
VESZÉLYES ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁNAK KÖZÚTI ELLENŐRZÉSEI
|
A járművek nyilvántartásba vétele szerinti település/ország(1) |
Összesen |
|||
Ellenőrző ország |
Más uniós tagállam |
Harmadik országok |
|||
A rakomány tartalma (és az ADR) alapján ellenőrzött szállítóegységek száma |
|
|
|
|
|
Az ADR-nek nem megfelelő szállítóegységek száma |
|
|
|
|
|
Feltartóztatott szállítóegységek száma |
|
|
|
|
|
A megállapított szabálytalanságok száma, kockázati kategóriák szerint(2) |
I. kockázati kategória |
|
|
|
|
II. kockázati kategória |
|
|
|
|
|
III. kockázati kategória |
|
|
|
|
|
A kiszabott büntetések száma büntetéstípusonként |
Figyelmeztetés |
|
|
|
|
Bírság |
|
|
|
|
|
Egyéb |
|
|
|
|
Lábjegyzetek:
(1) |
E melléklet alkalmazásában nyilvántartásba vétel szerinti ország az az ország, amelyben a gépjárművet nyilvántartásba vették. |
(2) |
Ha szállítóegységenként több szabálytalanság is tapasztalható, akkor csak a II. melléklet szerinti legsúlyosabb kockázati kategóriát kell alkalmazni.” |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1254/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)