Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 69
Volume 36
20 March 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 636/93 of 15 March 1993 opening and providing for the administration of a Community preferential ceiling for certain petroleum products refined in Turkey and establishing Community surveillance for imports thereof (1993)

1

*

Council Regulation (EEC) No 637/93 of 17 March 1993 opening and providing for the administration of a Community quota for chemically pure fructose originating in third countries not bound to the Community by a preferential trade agreement (1993)

5

*

Council Regulation (EEC) No 638/93 of 17 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables and Regulation (EEC) No 827/68 on the common organization of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty

7

Commission Regulation (EEC) No 639/93 of 19 March 1993 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

9

Commission Regulation (EEC) No 640/93 of 19 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

11

Commission Regulation (EEC) No 641/93 of 19 March 1993 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 504/93

13

*

Commission Regulation (EEC) No 642/93 of 19 March 1993 on the sale of beef at prices fixed at a flat rate in advance held by certain intervention agencies and intended for supplying the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 2326/92

14

*

Commission Regulation (EEC) No 643/93 of 19 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2677/85 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil

19

Commission Regulation (EEC) No 644/93 of 19 March 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

22

Commission Regulation (EEC) No 645/93 of 19 March 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

24

Commission Regulation (EEC) No 646/93 of 19 March 1993 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying in of beef by invitation to tender

26

Commission Regulation (EEC) No 647/93 of 19 March 1993 re-establishing the preferential customs duty on imports of multiflorous (spray) carnations originating in Israel

28

*

Commission Regulation (EEC) No 648/93 of 19 March 1993 amending Regulations (EEC) No 3477/92 and (EEC) No 3478/92 with regard to the fixing of certain time limits in respect of raw tobacco

30

*

Commission Regulation (EEC) No 649/93 of 19 March 1993 on the issue of STM licences for oranges for trade between Portugal and the other Member States

31

*

Commission Regulation (EEC) No 650/93 of 19 March 1993 on special conditions for the granting of private storage aid for pigmeat

32

Commission Regulation (EEC) No 651/93 of 19 March 1993 adopting interim protective measures on applications for STM licences in the pigmeat sector submitted for trade with Portugal during the period 8 to 31 March 1993

35

*

Commission Regulation (EEC) No 652/93 of 19 March 1993 amending Regulation (EEC) No 384/93 introducing special surveillance of imports of apples from third countries

36

Commission Regulation (EEC) No 653/93 of 19 March 1993 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

37

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/163/EEC:

*

Council recommendation of 15 March 1993 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1979) (Fifth EDF) for the financial year 1991

39

93/164/EEC:

*

Council recommendation of 15 March 1993 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1984) (Sixth EDF) for the financial year 1991

40

93/165/EEC:

*

Council recommendation of 15 March 1993 concerning the discharge to be given to the Commission in respect of the implementation of the operations of the European Development Fund (1989) (Seventh EDF) for the financial year 1991

41

93/166/EEC:

*

Council Decision of 15 March 1993 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for investment projects carried out in Estonia, Latvia and Lithuania

42

93/167/Euratom, EEC:

*

Council Decision of 15 March 1993 adapting Decision 90/221/Euratom, EEC concerning the Framework Programme of Community activities in the field of research and technological development (1990 to 1994)

43

Commission

93/168/EEC:

*

Commission Decision of 19 March 1993 concerning certain protection measures, with regard to foot and mouth disease in Italy and revoking Decision 93/162/EEC

45

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.