Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 267
Volume 33
29 September 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EEC) No 2761/90 of 27 September 1990 on stocks of agricultural products held in the territory of the former German Democratic Republic

1

*

Commission Regulation (EEC) No 2762/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable to trade in the agricultural sector after the unification of Germany

3

*

Commission Regulation (EEC) No 2763/90 of 27 September 1990 amending Regulation (EEC) No 2006/80 determining the intervention centres for cereals

5

*

Commission Regulation (EEC) No 2764/90 of 27 September 1990 on provisional measures applicable in the cereals sector after the unification of Germany

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2765/90 of 27 September 1990 laying down provisional measures applicable in the sugar sector following the unification of Germany

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2766/90 of 27 September 1990 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1726/82 determining intervention centres for colza, rape and sunflower seed

13

*

Commission Regulation (EEC) No 2767/90 of 27 September 1990 amending Regulation (EEC) No 1098/68 on detailed rules for the application of export refunds on milk and milk products

14

*

Commission Regulation (EEC) No 2768/90 of 27 September 1990 on provisional measures applicable in the milk and milk products sector after the unification of Germany

15

*

Commission Regulation (EEC) No 2769/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable in the beef and veal sector after the unification of Germany

17

*

Commission Regulation (EEC) No 2770/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable after the unification of Germany in the sheepmeat and goatmeat sector

19

*

Commission Regulation (EEC) No 2771/90 of 27 September 1990 laying down interim measures applicable in the pigmeat sector after the unification of Germany

21

*

Commission Regulation (EEC) No 2772/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable in the EGG and poultrymeat sectors after the unification of Germany

23

*

Commission Regulation (EEC) No 2773/90 of 27 September 1990 amending Regulation (EEC) No 1868/77 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks

25

*

Commission Regulation (EEC) No 2774/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable in the fruit and vegetables sector after the unification of Germany

26

*

Commission Regulation (EEC) No 2775/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable after the unification of Germany in anticipation of the adoption of transitional measures by the Council in the wine sector

28

*

Commission Regulation (EEC) No 2776/90 of 27 September 1990 on transitional measures to be applied in the wine sector after the unification of Germany in the territory of the former German Democratic Republic

30

*

Commission Regulation (EEC) No 2777/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable in the raw tabacco sector after the unification of Germany

32

*

Commission Regulation (EEC) No 2778/90 of 27 September 1990 on interim measures applicable in the seeds sector after the unification of Germany

34

*

Commission Regulation (EEC) No 2779/90 of 27 September 1990 amending Regulation (EEC) No 3177/80 on the place of introduction to be taken into consideration in applying article 14 (2) of Council Regulation (EEC) No 1224/80 on the valuation of goods for customs purposes

36

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/481/EEC:

*

Commission Decision of 27 september 1990 introducing interim measures relating to the unification of Germany (Only the German text is authentic)

37

90/482/EEC:

*

Commission Decision of 27 September 1990 on provisional measures applicable following the unification of Germany concerning areas free of classical swine fever

43

90/483/EEC:

*

Commission Decision of 27 September 1990 approving the amendments to the plan for the eradication of classical swine fever presented by the Federal Republic of Germany (Only the German text is authentic)

44

90/484/EEC:

*

Commission Decision of 27 September 1990 on interim measures applicable after the unification of Germany relating to Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat

45

90/485/EEC:

*

Commission Decision of 27 September 1990 repealing Decision 89/222/EEC and amending decisions 79/542/EEC, 89/15/EEC and 90/135/EEC as a result of the unification of Germany

46

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.