Közös előírások a nép- és lakásszámlálási adatok gyűjtésére

 

ÖSSZEFOGLALÓ AZ ALÁBBI DOKUMENTUMRÓL:

763/2008/EK rendelete a nép- és lakásszámlálásról

MI E RENDELET CÉLJA?

A rendelet a népességre és a lakáskörülményekre vonatkozó népszámlálási statisztikák közös előírásait határozza meg az EU-ban.

Célja annak elérése, hogy a népszámlálási adatok terjesztése átfogó és rugalmas, és minősége átlátható legyen.

FŐBB PONTOK

Az adatok benyújtása

Az uniós országoknak be kell nyújtaniuk az Európai Bizottságnak (Eurostat) a népességre vonatkozó következő adatokat:

• az egyének, a családok és a háztartások megadott demográfiai, társadalmi és gazdasági jellemzői;
• a lakáskörülményekre vonatkozó országos, regionális és helyi szintű adatok.

Ezeket az adatokat a rendelet melléklete és végrehajtási rendeletei határozzák meg.

Adatforrások

A rendelet meghatározza, hogy mely adatforrásokra kell alapozniuk az uniós országoknak statisztikáikat. Ide tartoznak többek között a következők:

• hagyományos népszámlálás;
• regiszteren alapuló népszámlálás;
• a hagyományos és a mintavételes felmérés kombinált változata;
• a regiszteren alapuló népszámlálás és a mintavételes felmérés kombinált változata;
• a regiszteren alapuló népszámlálás és a hagyományos népszámlálások kombinált változata;
• a regiszteren alapuló népszámlálás, a mintavételes felmérés és a hagyományos népszámlálás kombinált változata;
• megfelelő felmérés készítése rotált mintával (gördülő népszámlálás).

Adatvédelem

Az uniós országok minden szükséges intézkedést megtesznek az adatvédelmi követelmények teljesítése érdekében. Ez a rendelet nem érinti saját adatvédelmi rendelkezéseiket.

Adattovábbítás

Minden uniós országnak meg kell határoznia egy olyan időpontot (referencia-időpontot), amelynek a referenciaéven belül kell lennie. Az első referenciaév 2011. A referenciaévnek minden évtized első évének kell lennie.

Az uniós országoknak tájékoztatniuk kell az Eurostatot a továbbított statisztikák felülvizsgálatáról vagy kijavításáról, valamint a választott adatforrások és módszertan bármilyen változásáról. Ennek legkésőbb egy hónappal a felülvizsgált adatok közzététele előtt meg kell történnie.

Az uniós országok a végleges, hitelesített és összesített adatokat és a metaadatokat a referenciaév vége után 27 hónapon belül az Eurostat rendelkezésére bocsátják.

E rendelet előírásainak teljesítése céljából az Európai Bizottság 2010-ben elfogadta, a 2011-es referenciaévre vonatkozó, továbbítandó statisztikai adatok és metaadatok első programját, és 2017-ben elfogadta a 2021-es referenciaévre vonatkozó második programot.

Az uniós országoknak az adatokat a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó adatok továbbításáról szóló hatályos uniós jognak megfelelően, a 223/2009/EK rendeletben meghatározottak szerint kell az Eurostat részére továbbítaniuk. Biztosítaniuk kell, hogy a továbbított adatok ne tegyék lehetővé a statisztikai egységek közvetlen azonosítását. A továbbítás elektronikus formátumban és az európai statisztikai rendszer bizottsága – az (Eurostat) Bizottság segítőjeként és tanácsadójaként eljáró testület – által egyeztetett előírásoknak megfelelően történik.

Minőségértékelés

Az uniós országoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a rendelet követelményeinek kielégítésére használt adatforrások és módszertan megfeleljenek a nép- és lakásszámlálás alapvető jellemzőinek, ahogyan azokat a rendelet rögzíti, vagyis:

• egyedi felsorolás,
• egyidejűség,
• a földrajzilag jól meghatározott területen belüli teljes körűség,
• a kisterületi adatok hozzáférhetősége, és
• a meghatározott rendszeresség.

Az uniós országoknak az Eurostat rendelkezésére kell bocsátaniuk a továbbított adatok minőségéről szóló jelentést, vázolva, hogy a kiválasztott adatforrások és módszertan milyen mértékben felelnek meg a nép- és a lakásszámlálás alapvető jellemzőinek.

A Bizottság értékeli a továbbított adatok minőségét. Az uniós országok illetékes hatóságaival együttműködve módszertani ajánlásokat ad, amelyeket úgy alakítottak ki, hogy biztosítsák az előállított adatok és metaadatok minőségét, különös figyelemmel az európai statisztikusok értekezletének a 2010. évi nép- és lakásszámlálásra vonatkozó ajánlásaira.

MIKORTÓL HATÁLYOS E RENDELET?

A rendelet 2008. szeptember 2. óta hatályos.

HÁTTÉR

Ahhoz, hogy az EU képes legyen regionális, társadalmi és környezetvédelmi politikáinak fejlesztésére, összehasonlítható és megbízható adatokkal kell rendelkeznie a lakosság és az emberek főbb családi, társadalmi, gazdasági és lakóhelyi jellemzői tekintetében.

További információkért lásd:

• Nép- és lakásszámlálás – Áttekintés (Eurostat)
• Nép- és lakásszámlálás – 2011. évi népszámlálás (Eurostat).

FŐ DOKUMENTUM

Az Európai Parlament és a Tanács 763/2008/EK rendelete (2008. július 9.) a nép- és lakásszámlálásról (HL L 218., 2008.8.13., 14-20. o.)

KAPCSOLÓDÓ DOKUMENTUMOK

A Bizottság (EU) 2017/881 végrehajtási rendelete (2017. május 23.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a minőségjelentésekre vonatkozó előírások és azok szerkezete, valamint az adattovábbítás technikai formátumának tekintetében történő végrehajtásáról, és az 1151/2010/EU rendelet módosításáról (HL L 135., 2017.5.24., 6-14. o.)

A Bizottság (EU) 2017/712 rendelete (2017. április 20.) a 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott nép- és lakásszámlálásokra vonatkozóan a referenciaév, valamint a statisztikai adatok és metaadatok programjának megállapításáról (HL L 105., 2017.4.21., 1-11. o.)

A Bizottság (EU) 2017/543 végrehajtási rendelete (2017. március 22.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak a jellemzők és bontásuk technikai leírása tekintetében történő megállapításáról (HL L 78., 2017.3.23., 13-58.)

A Bizottság 1151/2010/EU rendelete (2010. december 8.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a minőségi jelentésre vonatkozó előírások és annak szerkezete, valamint az adattovábbítás technikai formátumának tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 324., 2010.12.9., 1-12. o.)

Az 1151/2010/EU rendelet későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.

A Bizottság 519/2010/EU rendelete (2010. június 16.) a 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben meghatározott nép- és lakásszámlálásokra vonatkozóan a statisztikai adatok és metaadatok programjának elfogadásáról (HL L 151., 2010.6.17., 1-13.)

A Bizottság 1201/2009/EK rendelete (2009. november 30.) a nép- és lakásszámlálásról szóló 763/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a jellemzők és bontásuk technikai leírása tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 329., 2009.12.15., 29-68.)

Az Európai Parlament és a Tanács 223/2009/EK rendelete (2009. március 11.) az európai statisztikákról és a titoktartási kötelezettség hatálya alá tartozó statisztikai adatoknak az Európai Közösségek Statisztikai Hivatala részére történő továbbításáról szóló 1101/2008/EK, Euratom európai parlamenti és tanácsi rendelet, a közösségi statisztikákról szóló 322/97/EK tanácsi rendelet és az Európai Közösségek statisztikai programbizottságának létrehozásáról szóló 89/382/EGK, Euratom tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 87., 2009.3.31., 164–173. o.)

Lásd az egységes szerkezetbe foglalt változatot.

utolsó frissítés 07.11.2017