This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2013/200/05
New national side of euro coins intended for circulation
A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja
A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja
HL C 200., 2013.7.12, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 200/9 |
A pénzforgalomba szánt euróérmék új nemzeti előlapja
2013/C 200/05
A Szlovákia által kibocsátott új 2 eurós, pénzforgalomba szánt emlékérme nemzeti előlapja
A pénzforgalomba szánt euróérmék törvényes fizetőeszköznek minősülnek az euróövezet egészében. A nyilvánosság és a pénzérméket kezelő felek tájékoztatása céljából a Bizottság közzéteszi az új érmék rajzolatának leírását (1). A 2009. február 10-i tanácsi következtetéseknek (2) megfelelően az euróövezeti tagállamok és azok az országok, amelyek a Közösséggel létrejött monetáris megállapodás alapján euróérmét bocsátanak ki, bizonyos feltételek – többek között a kéteurós címletre való korlátozás – betartása mellett pénzforgalomba szánt euró-emlékérmét bocsáthatnak ki. Technikai jellemzőit tekintve e pénzérme megegyezik a többi kéteurós érmével, de nemzeti előlapján a megemlékezéshez kapcsolódó, nemzeti vagy európai szinten kiemelkedő szimbolikus jelentéssel bíró rajzolat szerepel.
Kibocsátó ország: Szlovákia
A megemlékezés tárgya: Konstantin-Cirill és Metód missziója Nagy-Morvaországba való megérkezésének 1150. évfordulója
A rajzolat leírása: A rajzolat a theszaloníki testvérpárt, Konstantin-Cirillt és Metódot ábrázolja a szimbolikus hármas dombon álló kettős kereszttel. A keresztet egyben püspöki pásztorbotként is tartják, összekapcsolva ezzel az államiság és a kereszténység jelképeit, továbbá hangsúlyozva a testvérpár missziójának jelentőségét, amely hozzájárult Nagy-Morvaország, Közép-Európa első szláv állama szuverenitásának és legitimitásának biztosításához. A Konstantin-Cirillt ábrázoló alak kezében könyvet tart, ami az oktatást és a hitet szimbolizálja, Metód alakja pedig a hitet és az intézményes kereszténységet jelképező templommal látható. A belső rész alsó széle mentén a kibocsátó ország neve „SLOVENSKO”, a „862” és a „2013” évszámok láthatók, közöttük elválasztó jel. A belső rész felső széle mentén a „KONŠTANTÍN” és „METOD” nevek olvashatók. A testvérpártól balra az „mh” stilizált betűk, az érme tervezője, Miroslav Hric monogrammja, jobbra pedig „MK”, a körmöcbányai (kremnicai) pénzverde verdejele látható.
Az érme külső gyűrűjén az európai zászló 12 csillaga látható.
Kibocsátandó mennyiség: 1 millió darab
A kibocsátás időpontja: 2013. július
(1) A 2002-ben kibocsátott pénzérmék nemzeti előlapjait lásd: HL C 373., 2001.12.28., 1. o.
(2) Lásd a Gazdasági és Pénzügyi Tanács 2009. február 10-i következtetéseit, valamint a pénzforgalomba szánt euróérmék nemzeti előlapjára és kibocsátására vonatkozó közös iránymutatásokról szóló, 2008. december 19-i bizottsági ajánlást (HL L 9., 2009.1.14., 52. o.).