18.3.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 68/1

---

A 2009. NOVEMBER 30-I, HÉTFŐI ÜLÉS JEGYZŐKÖNYVE

(2010/C 68/01)

(Az ülést 11.05-kor nyitják meg.)

Hivatalos megnyitóülés

Az alábbiak szólalnak fel a Közgyűlésben:

Fernando da Piedade Dias dos Santos, az angolai nemzetgyűlés képviselője, Wilkie Rasmussen, az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés társelnöke, Louis Michel, az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés társelnöke és José Eduardo dos Santos, az Angolai Köztársaság elnöke.

(Az ülést 12.15-kor berekesztik, majd 15.05-kor folytatják.)

ELNÖK: RASMUSSEN úr

társelnök

A Közös Parlamenti Közgyűlés ülése

A társelnök köszönti valamennyi résztvevőt.

1.   A Közös Parlamenti Közgyűlés összetétele

A társelnök bejelenti, hogy a Közös Parlamenti Közgyűlés tagjainak listáját az AKCS-államok hatóságai és az Európai Parlament elnöke által továbbított formában mellékletként csatolják a jegyzőkönyvhöz.

2.   A nem parlamenti képviselők akkreditálása

A társelnök bejelenti, hogy az AKCS-államok hatóságai elküldték a nem parlamenti képviselők névsorát. A partnerségi megállapodás 17. cikke (1) bekezdésével és a Közös Parlamenti Közgyűlés eljárási szabályzatának 1. cikkével összhangban a társelnök javasolja e képviselők akkreditálását és azt, hogy a névjegyzéket mellékeljék a jegyzőkönyvhöz.

A Közös Parlamenti Közgyűlés ezt jóváhagyja.

Az alábbi képviselők szólalnak fel a partnerségi megállapodás 17. cikkének (1) bekezdése szerinti „parlament hiányában” kifejezés, valamint Niger, Guinea és Madagaszkár képviselőinek akkreditálása kapcsán: Lutundula (Kongói Demokratikus Köztársaság), Assarid (Mali), Sall (Szenegál), Michel társelnök, Striffler, Speroni és Baldeh (Gambia).

A Közös Parlamenti Közgyűlés úgy határoz, hogy Niger, Guinea és Madagaszkár az ülésen jelen levő képviselői megfigyelői státuszt kapnak.

3.   Póttagok

A társelnök bejelenti az alábbi póttagokat: Attard-Montalto (Scicluna helyett), Bastos (Carvalho helyett), Binev (McMillan-Scott helyett), Cashman (Toia helyett), Czarnecki (Legutko helyett), Fox (Sturdy helyett), Girling (Ford helyett), Goebbels (Bullmann helyett), Gomes (Moreira helyett), Gurmai (De Keyser helyett), Jäätteenmäki (Jensen helyett), Kastler (Caspary helyett), Leinen (Ferreira E. helyett), Migalski (Vlasák helyett), Ponga (De Mita helyett), Rinaldi (Griesbeck helyett), Sargentini (Jadot helyett), Theocharous (Kuhn helyett) és Włosowicz (Hannan helyett).

4.   A napirendtervezet elfogadása (AP/100.586)

William úr (Seychelles-szigetek) kéri, hogy egyéb témában felszólalhasson.

A napirendtervezetet az e jegyzőkönyvben foglaltak szerint elfogadják.

5.   Az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés 17. ülése jegyzőkönyvének elfogadása (HL C 221., 2009.9.14.)

A jegyzőkönyvet elfogadják.

6.   A társelnökök közleményei, beleértve a 2009. november 29-i elnökségi ülésen hozott határozatokat is

A társelnök beszámolója a 2009. november 29-i elnökségi ülés eredményeiről.

Michel társelnök úr és Tapsoba úr (Burkina Faso) szól a nemrégiben Burkina Fasóban megrendezett regionális KPP ülésről.

A társelnök az alábbi határidőket jelenti be:

—	az állandó bizottságok által benyújtott jelentésekbe foglalt állásfoglalási indítványok módosítása esetében: november 30., hétfő, 18.00

—	a szavazásra kerülő megegyezéses állásfoglalási indítványok és egyéb sürgős állásfoglalási indítványok módosítása esetében: december 1., kedd, 15.00

—	a szavazás módjával kapcsolatos kérdések esetében: december 2., szerda, 18.00 – írásban.

7.   Karel De Gucht, a Bizottság fejlesztésért és humanitárius segítségnyújtásért felelős tagjának nyilatkozata

A társelnök üdvözli a biztost és megköszöni a Közös Parlamenti Közgyűlés melletti elkötelezettségét.

A biztos nyilatkozatot tesz.

8.   A Bizottsághoz intézett kérdések órája

A társelnök felvezeti a témát.

Összesen 23 kérdést tesznek fel a Bizottságnak.

A Bizottság már korábban írásbeli választ adott a kérdésekre és De Gucht biztos úr szóban válaszolja meg az alább felsoroltak további kérdéseit:

2. kérdés: Guerrero Salom a migrációról és a Cotonou-i Megállapodás felülvizsgálatáról

9. kérdés: William úr (Seychelles-szigetek) a „sebezhetőségi FLEX” mechanizmusról

10. kérdés: Assarid úr (Mali) a „sebezhetőségi FLEX” mechanizmusról

11. kérdés: Joly asszony a „sebezhetőségi FLEX” mechanizmusról

12. kérdés: Zimmer asszony az uniós élelmiszereszközről

4. kérdés: Mitchell úr a tulajdonjogról

5. kérdés: Ronzulli asszony az afrikai lakhatási projektről

17. kérdés: Martin úr a gyógyszerekhez való hozzáférésről

19. kérdés: Bearder asszony a fogyatékkal élők jogairól

23. kérdés: Cashman úr a homoszexualitás dekriminalizálásáról

6. kérdés: Arif úr a gazdasági partnerségi megállapodásokról és a regionális integrációról

13. kérdés: Rivasi asszony a tejexport támogatásáráról

A társelnök úgy dönt, hogy a kiegészítő kérdés elfogadhatatlan.

21. kérdés: Sargentini asszony Szomáliáról

Az 1., 7., 8., 14., 15., 18., 20. és 22. kérdések szerzői nem tesznek fel kiegészítő kérdéseket.

A 12. kérdés szerzője nincs jelen.

A 3. kérdés szerzője, a Goerens urat képviselő Jäätteenmäki asszony is feltesz egy kiegészítő kérdést.

9.   A Bizottság intézkedései az AKCS–EU Közös Parlamenti Közgyűlés Prágában (Cseh Köztársaság) tartott 17. ülésén elfogadott állásfoglalások tekintetében

De Gucht biztos a Prágában (Cseh Köztársaság) elfogadott állásfoglalások bizottsági nyomon követését kifejtő, korábban kiosztott dokumentumra hivatkozik.

10.   Vita a Bizottsággal – catch-the-eye

Felszólalók: Leinen, Martínez Martínez, Assarid (Mali), Michel társelnök, Gomes, Durant, Ramotar (Guyana), Schmidt, McAvan, Owona (Kamerun), Ferreira J., Kastler, Engel, William (Seychelles-szegetek), Sall (Szenegál), Mafura (Lesotho), Attard-Montalto, Lutundula (Kongói Demokratikus Köztársaság), Tapsoba (Burkina Faso) and Solamalemalo (Szamoa).

A biztos válaszol az egyes képviselők által feltett kérdésekre.

11.   A Cotonou-i Partnerségi Megállapodás (CPA) felülvizsgálata

Az elnök közli, hogy a Közös Parlamenti Közgyűlés az ülés során nyilatkozatot fog elfogadni erről a kérdésről.

Stefano Manservisi, az Európai Bizottság fejlesztési főigazgatója és Brave Ndisale, az AKCS nagyköveti bizottságának elnöke és az AKCS főtárgyalója hangsúlyozza a Coutonou-i Megállapodás felülvizsgálatáról szóló tárgyalások előrehaladását.

Felszólalók: Kaczmarek, Mugambe (Uganda), Arif, Owona Kono (Kamerun), Michel társelnök, Joly, Lutundula (Kongói Demokratikus Köztársaság), Zimmer, William (Seychelles-szigetek), Nedelcheva, Assarid (Mali), McAvan és Sall (Szenegál).

Manservisi úr és Ndisale asszony válaszol a képviselők észrevételeire és kérdéseire.

(Az ülést 19.00-kor rekesztik be.)

---