This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/32
Case C-461/06 P: Order of the Court of 10 July 2007 — AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE v Commission of the European Communities (Appeal — Action for annulment — Refusal by the Commission to initiate proceedings for failure to fulfil obligations — Inadmissibility)
C-461/06. P. sz. ügy: A Bíróság 2007. július 10-i végzése – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Megsemmisítés iránti kereset – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása – Elfogadhatatlanság)
C-461/06. P. sz. ügy: A Bíróság 2007. július 10-i végzése – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – Megsemmisítés iránti kereset – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása – Elfogadhatatlanság)
HL C 297., 2007.12.8, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.12.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 297/19 |
A Bíróság 2007. július 10-i végzése – AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE kontra az Európai Közösségek Bizottsága
(C-461/06. P. sz. ügy) (1)
(Fellebbezés - Megsemmisítés iránti kereset - A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának a Bizottság általi megtagadása - Elfogadhatatlanság)
(2007/C 297/32)
Az eljárás nyelve: görög
Felek
Felperes: AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE (képviselő: T. Asprogerakas-Grivas ügyvéd)
A másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: T. Christoforou és F. Castillo de la Torre meghatalmazottak)
Tárgy
Az Elsőfokú Bíróságnak (negyedik tanács) a T-242/05. sz. AEPI kontra Bizottság ügyben 2006. szeptember 5-én hozott végzése ellen benyújtott fellebbezés – A Görög Köztársasággal szembeni kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás meg nem indításáról szóló bizottsági határozattal szemben benyújtott megsemmisítése iránti kérelem elfogadhatatlansága
Rendelkező rész
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
2) |
Az Elsőfokú Bíróság AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE-t kötelezi a költségek viselésére. |