This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/273/59
Case T-318/04: Action brought on 4 August 2004 by Vladimir Boucek against the Commission of the European Communities
T-318/04. sz. ügy: Vladimir Boucek által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. augusztus 4 -én benyújtott kereset
T-318/04. sz. ügy: Vladimir Boucek által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. augusztus 4 -én benyújtott kereset
HL C 273., 2004.11.6, p. 30–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 273/30 |
Vladimir Boucek által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2004. augusztus 4-én benyújtott kereset
(T-318/04. sz. ügy)
(2004/C 273/59)
Az eljárás nyelve: német
Vladimir Boucek, lakóhely: Prága (Cseh Köztársaság), kézbesítési cím: Luxembourg, 2004. augusztus 4-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen. A felperes jogi képviselője Libuse Krafftova.
A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
— |
semmisítse meg a 2004. március 29-i határozatot, mellyel megtiltották a felperes részvételét a Hivatalos Lap C 120 A/13 számában megjelent versenyvizsga írásbeli feladatán; |
— |
helyezze vissza a felperest a 2004. március 29-i, részvételének megtiltását elrendelő határozatot megelőző állapotba; |
— |
kötelezze az alperest a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek:
A felperes jelentkezett az EPSO/A/2/03-as versenyvizsgára, melynek célja cseh állampolgárságú asszisztens tisztviselők (A8) tartaléklistájának képzése volt. A versenyvizsgáról szóló hirdetménynek megfelelően a jelentkezés interneten történt. A megtámadott határozattal a felperes jelentkezését azzal az indokolással utasították vissza, hogy írásbeli jelentkezését nem nyújtotta be a megadott határidőben.
A felperes kifogásolja e határozatot. Előadja, hogy az alperes a teszteredmények nyilvánosságra hozataláról és azzal együtt járó felszólításról, miszerint a személyes iratokat három héten belül kötelező az alperesnél benyújtani, a versenyvizsga minden más szakaszától eltérően kivételesen nem küldött e-mail üzenetet a felperesnek. Ez így csak ingadozásként, aránytalanságként és a lényeges eljárási szabályok megsértéseként értékelhető.
A továbbiakban a felperes előadja, hogy egyes alkalmas jelentkezőket – akik a formalitásokat a megadott rövid határidő miatt nem tudták teljesíteni – önkényesen, a tényleges céltól eltérően kizártak. Az eljárás teljes kilenc hónapos időtartamát figyelembe véve a kevesebb mint három hetes határidő teljesen aránytalan volt. Az alperes nem hívta fel eléggé a versenyeljárás e szakaszának jelentőségére a figyelmet, és elmulasztott megfelelő intézkedéseket tenni annak érdekében, hogy minden addigi sikeres pályázót a határidőről értesítsenek. Ezáltal visszaélt mérlegelési jogkörével.