Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62024CN0431

    C-431/24. sz. ügy, Multan: A Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Hollandia) által 2024. június 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – W kontra Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

    HL C, C/2024/5605, 2024.9.30, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5605/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5605/oj

    European flag

    Az Európai Unió
    Hivatalos Lapja

    HU

    C sorozat


    C/2024/5605

    2024.9.30.

    A Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond (Hollandia) által 2024. június 20-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – W kontra Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

    (C-431/24. sz. ügy, Multan  (1) )

    (C/2024/5605)

    Az eljárás nyelve: holland

    A kérdést előterjesztő bíróság

    Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Roermond

    Az alapeljárás felei

    Felperes: W

    Alperes: Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid

    Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

    1)

    Úgy kell-e értelmezni a 2013/32 irányelv (2) 23. cikkének az ezen irányelv 46. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett (1) bekezdését az Európai Unió Alapjogi Chartájának 4. és 47. cikkének fényében, hogy a kérelmező iratanyagában lévő – a hozott vagy meghozandó határozat alapjául szolgáló – információk (az azokhoz való hozzáférés) az ezen információk gyűjtésének és megszerzésének módjára vonatkozó információkat (az azokhoz való hozzáférést) is magában foglalja?

    2)

    Köteles-e megvizsgálni a kiutasítási határozat jogszerűségét vizsgáló bíróság a 2008/115 irányelvnek (3) az ezen irányelv 13. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett 5. cikke alapján, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartájának 4. cikkére, 19. cikkének (2) bekezdésére és 47. cikkére tekintettel, hogy hogyan gyűjtötték és szerezték be a 2013/32 irányelv 23. cikkének (1) bekezdésében említett információkat?


    (1)  A jelen ügy neve fiktív, az nem egyezik az eljárásban részt vevő egyetlen fél valódi nevével sem.

    (2)  A nemzetközi védelem megadására és visszavonására vonatkozó közös eljárásokról szóló, 2013. június 26-i 2013/32/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2013. L 180., 60. o.; helyesbítés: HL 2016. L 198., 50. o.).

    (3)  A harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról szóló, 2008. december 16-i 2008/115/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2008. L 348., 98. o.).


    ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5605/oj

    ISSN 1977-0979 (electronic edition)


    Top