This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0135
Case C-135/23, GEMA: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Potsdam – Germany) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) v GL (Reference for a preliminary ruling – Intellectual property – Copyright and related rights – Directive 2001/29/EC – Article 3(1) – Communication to the public – Concept – Mere provision of physical facilities – Provision in apartments of television sets equipped with an indoor antenna enabling signals to be picked up and broadcasts to be made – Profit-making nature – Principle of technological neutrality)
C-135/23. sz. ügy, GEMA: A Bíróság (első tanács) 2024. június 20-i ítélete (az Amtsgericht Potsdam [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) kontra GL (Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – Szerzői jog és szomszédos jogok – 2001/29/EK irányelv – A 3. cikk (1) bekezdése – Nyilvánossághoz közvetítés – Fogalom – Fizikai eszközök rendelkezésre bocsátása – Adások vételét és műsorok sugárzását lehetővé tevő szobaantennával felszerelt televíziókészülékek apartmanokban való rendelkezésre bocsátása – Haszonszerzési jelleg – A technológiasemlegesség elve)
C-135/23. sz. ügy, GEMA: A Bíróság (első tanács) 2024. június 20-i ítélete (az Amtsgericht Potsdam [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) kontra GL (Előzetes döntéshozatal – Szellemi tulajdon – Szerzői jog és szomszédos jogok – 2001/29/EK irányelv – A 3. cikk (1) bekezdése – Nyilvánossághoz közvetítés – Fogalom – Fizikai eszközök rendelkezésre bocsátása – Adások vételét és műsorok sugárzását lehetővé tevő szobaantennával felszerelt televíziókészülékek apartmanokban való rendelkezésre bocsátása – Haszonszerzési jelleg – A technológiasemlegesség elve)
HL C, C/2024/4698, 2024.8.5, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/06/2024
- Date lodged:
- 07/03/2023
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- német
- Type of procedure:
- Előzetes döntéshozatal iránti kérelem
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62023CJ0135
- Instruments cited in case law:
- EUROVOC descriptor:
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2024/4698 |
2024.8.5. |
A Bíróság (első tanács) 2024. június 20-i ítélete (az Amtsgericht Potsdam [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA) kontra GL
(C-135/23. sz. ügy, (1) GEMA)
(Előzetes döntéshozatal - Szellemi tulajdon - Szerzői jog és szomszédos jogok - 2001/29/EK irányelv - A 3. cikk (1) bekezdése - Nyilvánossághoz közvetítés - Fogalom - Fizikai eszközök rendelkezésre bocsátása - Adások vételét és műsorok sugárzását lehetővé tevő szobaantennával felszerelt televíziókészülékek apartmanokban való rendelkezésre bocsátása - Haszonszerzési jelleg - A technológiasemlegesség elve)
(C/2024/4698)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Amtsgericht Potsdam
Az alapeljárás felei
Felperes: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte eV (GEMA)
Alperes: GL
Rendelkező rész
Az információs társadalomban a szerzői és szomszédos jogok egyes vonatkozásainak összehangolásáról szóló, 2001. május 22-i 2001/29/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 3. cikkének (1) bekezdését
a következőképpen kell értelmezni:
a „nyilvánossághoz közvetítés” e rendelkezésben említett fogalma magában foglalja a bérbeadásra szánt apartmanokban olyan szobaantennákkal felszerelt televíziókészülékeknek az ingatlan üzemeltetője általi rendelkezésre bocsátását, amelyek további beavatkozás nélkül jeleket vesznek, és lehetővé teszik a műsorok sugárzását, feltéve hogy ezen apartmanok bérlői „új közönségnek” tekinthetők.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4698/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)
