This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0287
Case C-287/22: Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Warszawie (Poland) lodged on 3 May 2022 — YQ, RJ v Getin Noble Bank S.A.
C-287/22. sz. ügy: A Sąd Okręgowy w Warszawie (Lengyelország) által 2022. május 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – YQ, RJ kontra Getin Noble Bank S. A.
C-287/22. sz. ügy: A Sąd Okręgowy w Warszawie (Lengyelország) által 2022. május 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – YQ, RJ kontra Getin Noble Bank S. A.
HL C 318., 2022.8.22, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/05/2022
- Date lodged:
- 03/05/2022
- Author:
- Bíróság
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- lengyel
- Type of procedure:
- Előzetes döntéshozatal iránti kérelem
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Submits a preliminary question about 31993L0013 cikk 6 bekezdés 1
- Submits a preliminary question about 31993L0013 cikk 7 bekezdés 1
- Link
|
2022.8.22. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 318/23 |
A Sąd Okręgowy w Warszawie (Lengyelország) által 2022. május 3-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – YQ, RJ kontra Getin Noble Bank S. A.
(C-287/22. sz. ügy)
(2022/C 318/33)
Az eljárás nyelve: lengyel
A kérdést előterjesztő bíróság
Sąd Okręgowy w Warszawie
Az alapeljárás felei
Felperesek: YQ, RJ
Alperes: Getin Noble Bank S. A.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
A tényleges érvényesülés és az arányosság elvének fényében ellentétes-e a 93/13/EGK tanácsi irányelv (1) 6. cikkének (1) bekezdésével és 7. cikkének (1) bekezdésével a nemzeti szabályozás olyan értelmezése vagy az olyan ítélkezési gyakorlat, amely szerint a nemzeti bíróság – különösen a fogyasztónak az eladóval vagy szolgáltatóval szembeni elszámolási kötelezettségére vagy az eladó vagy szolgáltató megfelelő pénzügyi helyzetére tekintettel – elutasíthatja a fogyasztónak az arra irányuló ideiglenes intézkedés (óvintézkedés) iránti kérelmét, hogy az eljárás időtartamára függesszék fel azon szerződés teljesítését, amelyet a benne foglalt tisztességtelen feltételek elhagyása miatt valószínűleg érvénytelennek fognak minősíteni?
(1) A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelv (HL 1993. L 95., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 2. kötet, 288. o.).
