This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0760
Case C-760/22, FP and Others (Trial by videoconference): Judgment of the Court (First Chamber) of 4 July 2024 (request for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad – Bulgaria) – Criminal proceedings against FP, QV, IN, YL, VD, JF, OL (Reference for a preliminary ruling – Judicial cooperation in criminal matters – Directive (EU) 2016/343 – Right to be present at the trial – Possibility for an accused person to participate in the hearings in his or her trial by videoconference)
C-760/22. sz. ügy, FP és társai [Tárgyalás videokonferencia útján]: A Bíróság (első tanács) 2024. július 4-i ítélete (a Sofiyski gradski sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – FP, QV, IN, YL, VD, JF, OL elleni büntetőeljárás (Előzetes döntéshozatal – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – (EU) 2016/343 irányelv – A tárgyaláson való jelenlét joga – A vádlott azon lehetősége, hogy videokonferencia útján vegyen részt a tárgyaláson)
C-760/22. sz. ügy, FP és társai [Tárgyalás videokonferencia útján]: A Bíróság (első tanács) 2024. július 4-i ítélete (a Sofiyski gradski sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – FP, QV, IN, YL, VD, JF, OL elleni büntetőeljárás (Előzetes döntéshozatal – Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – (EU) 2016/343 irányelv – A tárgyaláson való jelenlét joga – A vádlott azon lehetősége, hogy videokonferencia útján vegyen részt a tárgyaláson)
HL C, C/2024/4932, 2024.8.19, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4932/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
C/2024/4932 |
2024.8.19. |
A Bíróság (első tanács) 2024. július 4-i ítélete (a Sofiyski gradski sad [Bulgária] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – FP, QV, IN, YL, VD, JF, OL elleni büntetőeljárás
(C-760/22. sz. ügy, (1) FP és társai [Tárgyalás videokonferencia útján])
(Előzetes döntéshozatal - Büntetőügyekben folytatott igazságügyi együttműködés - (EU) 2016/343 irányelv - A tárgyaláson való jelenlét joga - A vádlott azon lehetősége, hogy videokonferencia útján vegyen részt a tárgyaláson)
(C/2024/4932)
Az eljárás nyelve: bolgár
A kérdést előterjesztő bíróság
Sofiyski gradski sad
Az alap-büntetőeljárás résztvevői
FP, QV, IN, YL, VD, JF, OL
Az eljárásban részt vesz: Sofiyska gradska prokuratura
Rendelkező rész
A büntetőeljárás során az ártatlanság vélelme egyes vonatkozásainak és a tárgyaláson való jelenlét jogának megerősítéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/343 európai parlamenti és tanácsi irányelv 8. cikke (1) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy azzal nem ellentétes, hogy a vádlott – erre irányuló kifejezett kérelme alapján – videokonferencia útján vehessen részt a tárgyaláson, azzal, hogy egyebekben biztosítani kell a tisztességes eljáráshoz való jogot.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4932/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)