This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0505
Case C-505/22, Deco Proteste — Editores: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 5 October 2023 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD — Portugal) — Deco Proteste — Editores Lda v Autoridade Tributária e Aduaneira (Reference for a preliminary ruling — Taxation — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Taxable transactions — Article 2(1)(a) — Supply of goods for consideration — Free supply of a tablet or smartphone in exchange for a new subscription to a magazine — Concept of ‘single supply’ — Criteria — Second paragraph of Article 16 — Application of goods for business use as gifts of small value)
C-505/22. sz. ügy, Deco Proteste – Editores: A Bíróság (hetedik tanács) 2023. október 5-i ítélete (a Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa [CAAD – Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Deco Proteste – Editores Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira (Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték-adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – Adóköteles ügyletek – A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja – Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés – Táblagép vagy okostelefon új magazin-előfizetés ellenében történő ingyenes értékesítése – Az „egységes szolgáltatás” fogalma – Szempontok – A 16. cikk második bekezdése – Kis értékű ajándékok üzleti céllal történő átadása)
C-505/22. sz. ügy, Deco Proteste – Editores: A Bíróság (hetedik tanács) 2023. október 5-i ítélete (a Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa [CAAD – Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Deco Proteste – Editores Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira (Előzetes döntéshozatal – Adózás – Hozzáadottérték-adó (héa) – 2006/112/EK irányelv – Adóköteles ügyletek – A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja – Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés – Táblagép vagy okostelefon új magazin-előfizetés ellenében történő ingyenes értékesítése – Az „egységes szolgáltatás” fogalma – Szempontok – A 16. cikk második bekezdése – Kis értékű ajándékok üzleti céllal történő átadása)
HL C, C/2023/733, 2023.11.20, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Hivatalos Lapja |
HU Sorozat C |
C/2023/733 |
2023.11.20. |
A Bíróság (hetedik tanács) 2023. október 5-i ítélete (a Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa [CAAD – Portugália] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Deco Proteste – Editores Lda kontra Autoridade Tributária e Aduaneira
(C-505/22. sz. ügy, (1) Deco Proteste – Editores)
(Előzetes döntéshozatal - Adózás - Hozzáadottérték-adó (héa) - 2006/112/EK irányelv - Adóköteles ügyletek - A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja - Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés - Táblagép vagy okostelefon új magazin-előfizetés ellenében történő ingyenes értékesítése - Az „egységes szolgáltatás” fogalma - Szempontok - A 16. cikk második bekezdése - Kis értékű ajándékok üzleti céllal történő átadása)
(C/2023/733)
Az eljárás nyelve: portugál
A kérdést előterjesztő bíróság
Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
Az alapeljárás felei
Felperes: Deco Proteste – Editores Lda
Alperes: Autoridade Tributária e Aduaneira
Rendelkező rész
A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi héairányelv 2. cikke (1) bekezdésének a) pontját és 16. cikkét
a következőképpen kell értelmezni:
az előfizetéshez járó ajándék időszakikiadvány-előfizetés ellenében történő juttatása az időszaki kiadványok értékesítésében álló főszolgáltatáshoz viszonyítva járulékos szolgáltatásnak minősül, amely az e rendelkezések értelmében vett „ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés” fogalmába tartozik, és nem tekinthető az említett 16. cikk első bekezdése értelmében vett ingyenes vagyonátruházásnak.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/733/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)