This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0170
Case T-170/16: Order of the General Court of 11 October 2017 — Guardian Glass España, Central Vidriera v Commission (Actions for annulment — State aid — Tax advantages granted by a territorial entity within a Member State — Aid scheme declared to be incompatible with the internal market — Implementation of the decision — Obligation to examine the individual situation of the recipients — Commission’s failure to adopt a position — Act not open to challenge — Inadmissibility)
T-170/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 11-i végzése – Guardian Glass España, Central Vidriera kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — A tagállam valamely területi egysége által nyújtott adókedvezmények — A belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított támogatási program — A határozat végrehajtása — A kedvezményezettek egyéni helyzetének vizsgálatára irányuló kötelezettség — A Bizottság állásfoglalásának hiánya — Keresettel meg nem támadható aktus — Elfogadhatatlanság”)
T-170/16. sz. ügy: A Törvényszék 2017. október 11-i végzése – Guardian Glass España, Central Vidriera kontra Bizottság („Megsemmisítés iránti kereset — Állami támogatások — A tagállam valamely területi egysége által nyújtott adókedvezmények — A belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított támogatási program — A határozat végrehajtása — A kedvezményezettek egyéni helyzetének vizsgálatára irányuló kötelezettség — A Bizottság állásfoglalásának hiánya — Keresettel meg nem támadható aktus — Elfogadhatatlanság”)
HL C 402., 2017.11.27, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 402/34 |
A Törvényszék 2017. október 11-i végzése – Guardian Glass España, Central Vidriera kontra Bizottság
(T-170/16. sz. ügy) (1)
((„Megsemmisítés iránti kereset - Állami támogatások - A tagállam valamely területi egysége által nyújtott adókedvezmények - A belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánított támogatási program - A határozat végrehajtása - A kedvezményezettek egyéni helyzetének vizsgálatára irányuló kötelezettség - A Bizottság állásfoglalásának hiánya - Keresettel meg nem támadható aktus - Elfogadhatatlanság”))
(2017/C 402/44)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU (Llodio, Spanyolország) (képviselők: M. Araujo Boyd, D. Armesto Macías és A. Lamadrid de Pablo ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn, B. Stromsky és P. Němečková meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A „Baszkföldi (Álava) adójogi viták – informális üzenet az 1998-as nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatással való összeegyeztethetőséget érintő kiegészítő érvekre vonatkozóan” címet viselő 2015. július 15-i levélben foglalt bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
A végzés rendelkező része
1) |
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja. |
2) |
A Spanyol Királyság beavatkozási kérelméről nem szükséges határozni. |
3) |
A Guardian Glass España, Central Vidriera, SLU maga viseli saját költségeit, valamint a Bizottság részéről felmerült költségeket. |
4) |
A Spanyol Királyság maga viseli a beavatkozás iránti kérelemmel összefüggésben felmerült saját költségeit. |