This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0766
Case T-766/16: Judgment of the General Court of 20 March 2019 — Hércules Club de Fútbol v Commission (State aid — Aid granted by Spain to certain professional football clubs — Guarantee — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Advantage — Obligation to state reasons)
T-766/16. sz. ügy: A Törvényszék 2019. március 20-i ítélete — Hércules Club de Fútbol kontra Bizottság („Állami támogatások — Spanyolország által egyes hivatásos labdarúgóklubok javára nyújtott támogatások — Kezességvállalás — A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Előny — Indokolási kötelezettség”)
T-766/16. sz. ügy: A Törvényszék 2019. március 20-i ítélete — Hércules Club de Fútbol kontra Bizottság („Állami támogatások — Spanyolország által egyes hivatásos labdarúgóklubok javára nyújtott támogatások — Kezességvállalás — A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — Előny — Indokolási kötelezettség”)
HL C 164., 2019.5.13, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 20/03/2019
- Date lodged:
- 07/11/2016
- Author:
- Törvényszék
- Form:
- Bírósági információk
- Authentic language:
- spanyol
- Type of procedure:
- Megsemmisítés iránti kereset - sikeres
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62016TJ0766
- Instruments cited in case law:
- Link
|
13.5.2019 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 164/43 |
A Törvényszék 2019. március 20-i ítélete — Hércules Club de Fútbol kontra Bizottság
(T-766/16. sz. ügy) (1)
(„Állami támogatások - Spanyolország által egyes hivatásos labdarúgóklubok javára nyújtott támogatások - Kezességvállalás - A támogatásokat a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - Előny - Indokolási kötelezettség”)
(2019/C 164/44)
Az eljárás nyelve: spanyol
Felek
Felperes: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Spanyolország) (képviselők: S. Rating és Y. Martínez Mata ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Luengo, B. Stromsky és P. Němečková meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozó: Spanyol Királyság (képviselők: kezdetben A. Gavela Llopis és M. J. García-Valdecasas Dorrego, később M. J. García-Valdecasas Dorrego meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
A Spanyolország által a Valencia Club de Fútbol, SAD, az Hércules Club de Fútbol, SAD és az Elche Club de Fútbol, SAD javára nyújtott SA.36387 (2013/C) (korábbi 2013/NN) (korábbi 2013/CP) számú állami támogatásról szóló, 2017. július 4-i (EU) 2017/365 bizottsági határozat (HL 2017. L 55., 12. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
Az ítélet rendelkező része
|
1) |
A Törvényszék a Spanyolország által a Valencia Club de Fútbol, SAD, az Hércules Club de Fútbol, SAD és az Elche Club de Fútbol, SAD javára nyújtott SA.36387 (2013/C) (korábbi 2013/NN) (korábbi 2013/CP) számú állami támogatásról szóló, 2016. július 4-i (EU) 2017/365 bizottsági határozatot az Hércules Club de Fútbol, SAD-t érintő részében megsemmisíti. |
|
2) |
Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint az Hércules Club de Fútbol részéről felmerült költségeket. |
|
3) |
A Spanyol Királyság maga viseli saját költségeit. |
