This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CB0369
Case C-369/16 P: Order of the Court (Seventh Chamber) of 7 December 2017 — Ireland v Aughinish Alumina Ltd, European Commission (Appeal — State aid — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Exemption from excise duty on mineral oils used as fuel for alumina production — Existing or new aid — Regulation (EC) No 659/1999 — Article 1(b)(i) and (iv), and (d) — Limitation — Article 15 — Principle of legal certainty — Principle of the protection of legitimate expectations)
C-369/16. P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2017. december 7-i végzése – Írország kontra Aughinish Alumina Ltd, Európai Bizottság (Fellebbezés — Állami támogatások — A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke — A timföldgyártáshoz üzemanyagként felhasznált ásványolajok esetében alkalmazott jövedéki adó alóli mentesség — Létező vagy új támogatás — 659/1999/EK rendelet — Az 1. cikk b) pontjának ii. és iv. alpontja, valamint d) pontja — Elévülés — 15. cikk — A jogbiztonság elve — A bizalomvédelem elve)
C-369/16. P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2017. december 7-i végzése – Írország kontra Aughinish Alumina Ltd, Európai Bizottság (Fellebbezés — Állami támogatások — A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke — A timföldgyártáshoz üzemanyagként felhasznált ásványolajok esetében alkalmazott jövedéki adó alóli mentesség — Létező vagy új támogatás — 659/1999/EK rendelet — Az 1. cikk b) pontjának ii. és iv. alpontja, valamint d) pontja — Elévülés — 15. cikk — A jogbiztonság elve — A bizalomvédelem elve)
HL C 63., 2018.2.19, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.2.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 63/3 |
A Bíróság (hetedik tanács) 2017. december 7-i végzése – Írország kontra Aughinish Alumina Ltd, Európai Bizottság
(C-369/16. P. sz. ügy) (1)
((Fellebbezés - Állami támogatások - A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke - A timföldgyártáshoz üzemanyagként felhasznált ásványolajok esetében alkalmazott jövedéki adó alóli mentesség - Létező vagy új támogatás - 659/1999/EK rendelet - Az 1. cikk b) pontjának ii. és iv. alpontja, valamint d) pontja - Elévülés - 15. cikk - A jogbiztonság elve - A bizalomvédelem elve))
(2018/C 063/03)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Fellebbező: Írország (képviselők: E. Creedon, L. Williams és A. Joyce meghatalmazottak, P. McGarry SC)
A fellebbezőt támogató beavatkozó: Francia Köztársaság (képviselők: R. Coesme és D. Colas meghatalmazottak)
A többi fél az eljárásban: Aughinish Alumina Ltd (képviselők: C. Little és C. Waterson Solicitors), Európai Bizottság (képviselők: Bottka V. és N. Khan meghatalmazottak)
Rendelkező rész
1. |
A Bíróság a fellebbezést elutasítja. |
2. |
A Bíróság Írországot kötelezi a költségek viselésére. |
3. |
A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit. |