This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CB0473
Case C-473/15: Order of the Court (First Chamber) of 6 September 2017 (request for a preliminary ruling from the Bezirksgericht Linz — Austria) — Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR v Eugen Adelsmayr (Requests for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Extradition of a national of a Member State of the European Union to a third State where he risks being subjected to the death penalty — Citizenship of the Union — Articles 18 and 21 TFEU — Article 19(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Protection against extradition)
C-473/15. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2017. szeptember 6-i végzése (a Bezirksgericht Linz [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR kontra Eugen Adelsmayr (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke — Tagállami állampolgár olyan harmadik államnak történő kiadatása, ahol halálbüntetés kiszabása fenyegetheti — Uniós polgárság — EUMSZ 18. és EUMSZ 21. cikk — Az Európai Unió Alapjogi Chartája 19. cikkének (2) bekezdése — Kiadatás elleni védelem)
C-473/15. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2017. szeptember 6-i végzése (a Bezirksgericht Linz [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR kontra Eugen Adelsmayr (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke — Tagállami állampolgár olyan harmadik államnak történő kiadatása, ahol halálbüntetés kiszabása fenyegetheti — Uniós polgárság — EUMSZ 18. és EUMSZ 21. cikk — Az Európai Unió Alapjogi Chartája 19. cikkének (2) bekezdése — Kiadatás elleni védelem)
HL C 374., 2017.11.6, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.11.2017 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 374/11 |
A Bíróság (első tanács) 2017. szeptember 6-i végzése (a Bezirksgericht Linz [Ausztria] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR kontra Eugen Adelsmayr
(C-473/15. sz. ügy) (1)
((Előzetes döntéshozatal - A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke - Tagállami állampolgár olyan harmadik államnak történő kiadatása, ahol halálbüntetés kiszabása fenyegetheti - Uniós polgárság - EUMSZ 18. és EUMSZ 21. cikk - Az Európai Unió Alapjogi Chartája 19. cikkének (2) bekezdése - Kiadatás elleni védelem))
(2017/C 374/14)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Bezirksgericht Linz
Az alapeljárás felei
Felperes: Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR
Alperes: Eugen Adelsmayr
Rendelkező rész
Az Európai Unió Alapjogi Chartájának 19. cikke (2) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy valamely harmadik államnak a kiadatási kérelmét, amelyet olyan uniós polgárral szemben bocsátottak ki, aki a szabad mozgáshoz való jogát gyakorolva abból a célból hagyta el a saját tagállamát, hogy egy másik tagállam területén tartózkodjon, ez utóbbi tagállamnak el kell utasítania abban az esetben, ha ezt a polgárt komolyan fenyegeti az a veszély, hogy kiadatása esetén halálbüntetésre ítélik.